同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f8ed73fe2d68ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f8ed73fe2d68ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f8ed73f3f3f3f3f8edd8edc3f3f8ecd8edb3f8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f8ed73fe2d68ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f8ed73fe2d68ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f8ed73f3f3f3f3f8edd8edc3f3f8ecd8edb3f8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f8ed73fe2d68ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f8ed73fe2d68ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f8ed73f3f3f3f3f8edd8edc3f3f8ecd8edb3f8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f8ed73fe2d68ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f8ed73fe2d68ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f8ed73f3f3f3f3f8edd8edc3f3f8ecd8edb3f8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âá?×?âÖ×???????????âá?×?âÖ×???????????????âá?×?????ÝÜ??ÍÛ?Ð???????????âá?×?âÖ×???????????âá?×?âÖ×???????????????âá?×?????ÝÜ??ÍÛ?Ð????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âá?×?âÖ×???????????âá?×?âÖ×???????????????âá?×?????ÝÜ??ÍÛ?Ð???????????âá?×?âÖ×???????????âá?×?âÖ×???????????????âá?×?????ÝÜ??ÍÛ?Ð???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f8ed73fe2d68ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f8ed73fe2d68ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f8ed73f3f3f3f3f8edd8edc3f3f8ecd8edb3f8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f8ed73fe2d68ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f8ed73fe2d68ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f8ed73f3f3f3f3f8edd8edc3f3f8ecd8edb3f8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f8ed73fe2d68ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f8ed73fe2d68ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f8ed73f3f3f3f3f8edd8edc3f3f8ecd8edb3f8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f8ed73fe2d68ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f8ed73fe2d68ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f8ed73f3f3f3f3f8edd8edc3f3f8ecd8edb3f8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粃?邪?籔邪???????????粃?邪?籔邪???????????????粃?邪?????爵灼??赦杓?社???????????粃?邪?籔邪???????????粃?邪?籔邪???????????????粃?邪?????爵灼??赦杓?社????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粃?邪?籔邪???????????粃?邪?籔邪???????????????粃?邪?????爵灼??赦杓?社???????????粃?邪?籔邪???????????粃?邪?籔邪???????????????粃?邪?????爵灼??赦杓?社???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f8ed73fe2d68ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f8ed73fe2d68ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f8ed73f3f3f3f3f8edd8edc3f3f8ecd8edb3f8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f8ed73fe2d68ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f8ed73fe2d68ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f8ed73f3f3f3f3f8edd8edc3f3f8ecd8edb3f8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f8ed73fe2d68ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f8ed73fe2d68ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f8ed73f3f3f3f3f8edd8edc3f3f8ecd8edb3f8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f8ed73fe2d68ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f8ed73fe2d68ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f8ed73f3f3f3f3f8edd8edc3f3f8ecd8edb3f8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矚?ﾗ?瞞ﾗ???????????矚?ﾗ?瞞ﾗ???????????????矚?ﾗ?????ﾝﾜ??ﾍﾛ?ﾐ???????????矚?ﾗ?瞞ﾗ???????????矚?ﾗ?瞞ﾗ???????????????矚?ﾗ?????ﾝﾜ??ﾍﾛ?ﾐ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矚?ﾗ?瞞ﾗ???????????矚?ﾗ?瞞ﾗ???????????????矚?ﾗ?????ﾝﾜ??ﾍﾛ?ﾐ???????????矚?ﾗ?瞞ﾗ???????????矚?ﾗ?瞞ﾗ???????????????矚?ﾗ?????ﾝﾜ??ﾍﾛ?ﾐ???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f8ed73fe2d68ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f8ed73fe2d68ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f8ed73f3f3f3f3f8edd8edc3f3f8ecd8edb3f8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f8ed73fe2d68ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f8ed73fe2d68ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f8ed73f3f3f3f3f8edd8edc3f3f8ecd8edb3f8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f8ed73fe2d68ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f8ed73fe2d68ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f8ed73f3f3f3f3f8edd8edc3f3f8ecd8edb3f8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f8ed73fe2d68ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f8ed73fe2d68ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f8ed73f3f3f3f3f8edd8edc3f3f8ecd8edb3f8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????֎???????????????????֎???????????????????????????ݎ????͎??????????????????????֎???????????????????֎???????????????????????????ݎ????͎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????֎???????????????????֎???????????????????????????ݎ????͎??????????????????????֎???????????????????֎???????????????????????????ݎ????͎???????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f8ed73fe2d68ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f8ed73fe2d68ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f8ed73f3f3f3f3f8edd8edc3f3f8ecd8edb3f8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f8ed73fe2d68ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f8ed73fe2d68ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f8ed73f3f3f3f3f8edd8edc3f3f8ecd8edb3f8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f8ed73fe2d68ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f8ed73fe2d68ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f8ed73f3f3f3f3f8edd8edc3f3f8ecd8edb3f8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f8ed73fe2d68ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f8ed73fe2d68ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f8ed73f3f3f3f3f8edd8edc3f3f8ecd8edb3f8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恂?롒?宿롒???????????恂?롒?宿롒???????????????恂?롒?????롙롘??롇롗?롊???????????恂?롒?宿롒???????????恂?롒?宿롒???????????????恂?롒?????롙롘??롇롗?롊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恂?롒?宿롒???????????恂?롒?宿롒???????????????恂?롒?????롙롘??롇롗?롊???????????恂?롒?宿롒???????????恂?롒?宿롒???????????????恂?롒?????롙롘??롇롗?롊???????????????????????????????????????????????????? |