同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd58e3f3f3fd58e3f3f3f3fd58e3f3f3fd58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f553f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd58e3f3f3fd58e3f3f3f3fd58e3f3f3fd58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f553f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd58e3f3f3fd58e3f3f3f3fd58e3f3f3fd58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f553f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd58e3f3f3fd58e3f3f3f3fd58e3f3f3fd58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f553f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd58e3f3f3fd58e3f3f3f3fd58e3f3f3fd58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f553f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd58e3f3f3fd58e3f3f3f3fd58e3f3f3fd58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f553f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Õ???Õ????Õ???Õ???????????????L????U????l?????????????????????????????????????????????????????Õ???Õ????Õ???Õ???????????????L????U????l????????????????????????????????????????????????????????????????????Õ???Õ????Õ???Õ???????????????L????U????l???????????????????????????????????????????????????????????????????????Õ???Õ????Õ???Õ???????????????L????U????l?????????????????????????????????????????????????????????Õ???Õ????Õ???Õ???????????????L????U????l???????????????????????????????????????????????????????????????????????Õ???Õ????Õ???Õ???????????????L????U????l????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd58e3f3f3fd58e3f3f3f3fd58e3f3f3fd58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f553f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd58e3f3f3fd58e3f3f3f3fd58e3f3f3fd58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f553f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd58e3f3f3fd58e3f3f3f3fd58e3f3f3fd58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f553f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd58e3f3f3fd58e3f3f3f3fd58e3f3f3fd58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f553f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd58e3f3f3fd58e3f3f3f3fd58e3f3f3fd58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f553f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd58e3f3f3fd58e3f3f3f3fd58e3f3f3fd58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f553f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ユ???ユ????ユ???ユ???????????????L????U????l?????????????????????????????????????????????????????ユ???ユ????ユ???ユ???????????????L????U????l????????????????????????????????????????????????????????????????????ユ???ユ????ユ???ユ???????????????L????U????l???????????????????????????????????????????????????????????????????????ユ???ユ????ユ???ユ???????????????L????U????l?????????????????????????????????????????????????????????ユ???ユ????ユ???ユ???????????????L????U????l???????????????????????????????????????????????????????????????????????ユ???ユ????ユ???ユ???????????????L????U????l????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd58e3f3f3fd58e3f3f3f3fd58e3f3f3fd58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f553f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd58e3f3f3fd58e3f3f3f3fd58e3f3f3fd58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f553f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd58e3f3f3fd58e3f3f3f3fd58e3f3f3fd58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f553f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd58e3f3f3fd58e3f3f3f3fd58e3f3f3fd58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f553f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd58e3f3f3fd58e3f3f3f3fd58e3f3f3fd58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f553f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd58e3f3f3fd58e3f3f3f3fd58e3f3f3fd58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f553f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????U????l??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????U????l?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????U????l????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????U????l??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????U????l????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????U????l????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd58e3f3f3fd58e3f3f3f3fd58e3f3f3fd58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f553f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd58e3f3f3fd58e3f3f3f3fd58e3f3f3fd58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f553f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd58e3f3f3fd58e3f3f3f3fd58e3f3f3fd58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f553f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd58e3f3f3fd58e3f3f3f3fd58e3f3f3fd58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f553f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd58e3f3f3fd58e3f3f3f3fd58e3f3f3fd58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f553f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd58e3f3f3fd58e3f3f3f3fd58e3f3f3fd58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f553f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Վ???Վ????Վ???Վ???????????????L????U????l?????????????????????????????????????????????????????Վ???Վ????Վ???Վ???????????????L????U????l????????????????????????????????????????????????????????????????????Վ???Վ????Վ???Վ???????????????L????U????l???????????????????????????????????????????????????????????????????????Վ???Վ????Վ???Վ???????????????L????U????l?????????????????????????????????????????????????????????Վ???Վ????Վ???Վ???????????????L????U????l???????????????????????????????????????????????????????????????????????Վ???Վ????Վ???Վ???????????????L????U????l????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd58e3f3f3fd58e3f3f3f3fd58e3f3f3fd58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f553f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd58e3f3f3fd58e3f3f3f3fd58e3f3f3fd58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f553f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd58e3f3f3fd58e3f3f3f3fd58e3f3f3fd58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f553f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd58e3f3f3fd58e3f3f3f3fd58e3f3f3fd58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f553f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd58e3f3f3fd58e3f3f3f3fd58e3f3f3fd58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f553f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd58e3f3f3fd58e3f3f3f3fd58e3f3f3fd58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f553f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????芚???芚????芚???芚???????????????L????U????l?????????????????????????????????????????????????????芚???芚????芚???芚???????????????L????U????l????????????????????????????????????????????????????????????????????芚???芚????芚???芚???????????????L????U????l???????????????????????????????????????????????????????????????????????芚???芚????芚???芚???????????????L????U????l?????????????????????????????????????????????????????????芚???芚????芚???芚???????????????L????U????l???????????????????????????????????????????????????????????????????????芚???芚????芚???芚???????????????L????U????l????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |