同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2af3fc3a83fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2af3fc3a83fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bdc2b5c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2af3fc3a83fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2af3fc3a83fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bdc2b5c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2af3fc3a83fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2af3fc3a83fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bdc2b5c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2af3fc3a83fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2af3fc3a83fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bdc2b5c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¯?è?²?????????é¯?è?²??????????????ä½µý????????????é¯?è?²?????????é¯?è?²??????????????ä½µý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¯?è?²?????????é¯?è?²??????????????ä½µý????????????é¯?è?²?????????é¯?è?²??????????????ä½µý????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2af3fc3a83fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2af3fc3a83fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bdc2b5c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2af3fc3a83fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2af3fc3a83fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bdc2b5c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2af3fc3a83fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2af3fc3a83fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bdc2b5c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2af3fc3a83fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2af3fc3a83fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bdc2b5c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂｯ?ﾃｨ?ﾂｲ?????????ﾃｩﾂｯ?ﾃｨ?ﾂｲ??????????????ﾃ､ﾂｽﾂｵﾃｽ????????????ﾃｩﾂｯ?ﾃｨ?ﾂｲ?????????ﾃｩﾂｯ?ﾃｨ?ﾂｲ??????????????ﾃ､ﾂｽﾂｵﾃｽ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂｯ?ﾃｨ?ﾂｲ?????????ﾃｩﾂｯ?ﾃｨ?ﾂｲ??????????????ﾃ､ﾂｽﾂｵﾃｽ????????????ﾃｩﾂｯ?ﾃｨ?ﾂｲ?????????ﾃｩﾂｯ?ﾃｨ?ﾂｲ??????????????ﾃ､ﾂｽﾂｵﾃｽ????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2af3fc3a83fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2af3fc3a83fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bdc2b5c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2af3fc3a83fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2af3fc3a83fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bdc2b5c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2af3fc3a83fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2af3fc3a83fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bdc2b5c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2af3fc3a83fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2af3fc3a83fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bdc2b5c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿俗?竪?族?????????辿俗?竪?族??????????????辰遜袖箪????????????辿俗?竪?族?????????辿俗?竪?族??????????????辰遜袖箪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿俗?竪?族?????????辿俗?竪?族??????????????辰遜袖箪????????????辿俗?竪?族?????????辿俗?竪?族??????????????辰遜袖箪????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2af3fc3a83fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2af3fc3a83fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bdc2b5c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2af3fc3a83fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2af3fc3a83fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bdc2b5c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2af3fc3a83fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2af3fc3a83fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bdc2b5c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2af3fc3a83fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2af3fc3a83fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bdc2b5c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¯?è?²?????????é¯?è?²??????????????ä½µý????????????é¯?è?²?????????é¯?è?²??????????????ä½µý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¯?è?²?????????é¯?è?²??????????????ä½µý????????????é¯?è?²?????????é¯?è?²??????????????ä½µý????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2af3fc3a83fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2af3fc3a83fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bdc2b5c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2af3fc3a83fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2af3fc3a83fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bdc2b5c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2af3fc3a83fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2af3fc3a83fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bdc2b5c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2af3fc3a83fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2af3fc3a83fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bdc2b5c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕짱?챔?짼?????????챕짱?챔?짼??????????????채쩍쨉첵????????????챕짱?챔?짼?????????챕짱?챔?짼??????????????채쩍쨉첵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕짱?챔?짼?????????챕짱?챔?짼??????????????채쩍쨉첵????????????챕짱?챔?짼?????????챕짱?챔?짼??????????????채쩍쨉첵????????????????????????????????????????????????????? |