同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b2c2b4c3bdc3a5c3bbc29ec3bdc3a8c2b6c2b2c3bdc3a5c3abc288c3bd3f3f3f3fc3a7c3a5c292c3bdc3a8c2b3c289c3bd3f3fc3a5c3bbc29ec3bd3f3f3f3fc3a7c3b2c2b4c3bd3f3f3f3fc3a5c3bbc29ec3bd3f3fc3a5c3aec28cc3bd3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çò´ýåûÂý趲ýåëÂý????çåÂýè³Âý??åûÂý????çò´ý????åûÂý??åîÂý??N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b2c2b4c3bdc3a5c3bbc29ec3bdc3a8c2b6c2b2c3bdc3a5c3abc288c3bd3f3f3f3fc3a7c3a5c292c3bdc3a8c2b3c289c3bd3f3fc3a5c3bbc29ec3bd3f3f3f3fc3a7c3b2c2b4c3bd3f3f3f3fc3a5c3bbc29ec3bd3f3fc3a5c3aec28cc3bd3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァテイツエテステ・テサツ榲スティツカツイテステ・テォツ暗ス????テァテ・ツ津スティツウツ嘉ス??テ・テサツ榲ス????テァテイツエテス????テ・テサツ榲ス??テ・テョツ古ス??N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b2c2b4c3bdc3a5c3bbc29ec3bdc3a8c2b6c2b2c3bdc3a5c3abc288c3bd3f3f3f3fc3a7c3a5c292c3bdc3a8c2b3c289c3bd3f3fc3a5c3bbc29ec3bd3f3f3f3fc3a7c3b2c2b4c3bd3f3f3f3fc3a5c3bbc29ec3bd3f3fc3a5c3aec28cc3bd3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽嘆卒箪奪短?箪竪其族箪奪谷?箪????巽奪?箪竪続?箪??奪短?箪????巽嘆卒箪????奪短?箪??奪樽?箪??N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b2c2b4c3bdc3a5c3bbc29ec3bdc3a8c2b6c2b2c3bdc3a5c3abc288c3bd3f3f3f3fc3a7c3a5c292c3bdc3a8c2b3c289c3bd3f3fc3a5c3bbc29ec3bd3f3f3f3fc3a7c3b2c2b4c3bd3f3f3f3fc3a5c3bbc29ec3bd3f3fc3a5c3aec28cc3bd3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çò´ýåûý趲ýåëý????çåýè³ý??åûý????çò´ý????åûý??åîý??N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b2c2b4c3bdc3a5c3bbc29ec3bdc3a8c2b6c2b2c3bdc3a5c3abc288c3bd3f3f3f3fc3a7c3a5c292c3bdc3a8c2b3c289c3bd3f3fc3a5c3bbc29ec3bd3f3f3f3fc3a7c3b2c2b4c3bd3f3f3f3fc3a5c3bbc29ec3bd3f3fc3a5c3aec28cc3bd3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌챵쨈첵책청혷첵챔쨋짼첵책챘혞첵????챌책혪첵챔쨀혟첵??책청혷첵????챌챵쨈첵????책청혷첵??책챤혣첵??N??????????????????????????????????????????????????????????????? |