同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3fc2b23fc2bfc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3fc2b23fc2bfc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3fc2b23fc2bfc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3fc2b23fc2bfc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½?¶º?????????½?¶º?????????????½??²?¿¾???????????½?¶º?????????½?¶º?????????????½??²?¿¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½?¶º?????????½?¶º?????????????½??²?¿¾???????????½?¶º?????????½?¶º?????????????½??²?¿¾???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3fc2b23fc2bfc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3fc2b23fc2bfc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3fc2b23fc2bfc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3fc2b23fc2bfc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツス?ツカツコ?????????ツス?ツカツコ?????????????ツス??ツイ?ツソツセ???????????ツス?ツカツコ?????????ツス?ツカツコ?????????????ツス??ツイ?ツソツセ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツス?ツカツコ?????????ツス?ツカツコ?????????????ツス??ツイ?ツソツセ???????????ツス?ツカツコ?????????ツス?ツカツコ?????????????ツス??ツイ?ツソツセ???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3fc2b23fc2bfc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3fc2b23fc2bfc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3fc2b23fc2bfc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3fc2b23fc2bfc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遜?其尊?????????遜?其尊?????????????遜??族?多他???????????遜?其尊?????????遜?其尊?????????????遜??族?多他????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遜?其尊?????????遜?其尊?????????????遜??族?多他???????????遜?其尊?????????遜?其尊?????????????遜??族?多他???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3fc2b23fc2bfc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3fc2b23fc2bfc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3fc2b23fc2bfc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3fc2b23fc2bfc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½?¶º?????????½?¶º?????????????½??²?¿¾???????????½?¶º?????????½?¶º?????????????½??²?¿¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½?¶º?????????½?¶º?????????????½??²?¿¾???????????½?¶º?????????½?¶º?????????????½??²?¿¾???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3fc2b23fc2bfc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3fc2b23fc2bfc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3fc2b23fc2bfc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2b6c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3f3fc2b23fc2bfc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩍?쨋쨘?????????쩍?쨋쨘?????????????쩍??짼?쩔쩐???????????쩍?쨋쨘?????????쩍?쨋쨘?????????????쩍??짼?쩔쩐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩍?쨋쨘?????????쩍?쨋쨘?????????????쩍??짼?쩔쩐???????????쩍?쨋쨘?????????쩍?쨋쨘?????????????쩍??짼?쩔쩐???????????????????????????????????????????????????? |