同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc38e3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec38cc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc38e3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec38cc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc38e3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec38cc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc38e3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec38cc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc38e3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec38cc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc38e3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec38cc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc38e3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec38cc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc38e3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec38cc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ã????????¾Âüµ?????????????¼Ã????????¾Âüµ?????????¼Ã????????¾Âüµ????????????¼Ã????????¾Âüµ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ã????????¾Âüµ?????????????¼Ã????????¾Âüµ?????????¼Ã????????¾Âüµ????????????¼Ã????????¾Âüµ???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc38e3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec38cc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc38e3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec38cc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc38e3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec38cc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc38e3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec38cc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc38e3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec38cc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc38e3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec38cc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc38e3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec38cc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc38e3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec38cc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツシテ????????ツ篠セツ偲個シツオ?????????????ツシテ????????ツ篠セツ偲個シツオ?????????ツシテ????????ツ篠セツ偲個シツオ????????????ツシテ????????ツ篠セツ偲個シツオ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツシテ????????ツ篠セツ偲個シツオ?????????????ツシテ????????ツ篠セツ偲個シツオ?????????ツシテ????????ツ篠セツ偲個シツオ????????????ツシテ????????ツ篠セツ偲個シツオ???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc38e3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec38cc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc38e3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec38cc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc38e3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec38cc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc38e3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec38cc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc38e3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec38cc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc38e3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec38cc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc38e3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec38cc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc38e3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec38cc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????村??????????他??村袖?????????????村??????????他??村袖?????????村??????????他??村袖????????????村??????????他??村袖????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????村??????????他??村袖?????????????村??????????他??村袖?????????村??????????他??村袖????????????村??????????他??村袖???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc38e3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec38cc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc38e3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec38cc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc38e3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec38cc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc38e3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec38cc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc38e3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec38cc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc38e3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec38cc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc38e3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec38cc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc38e3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec38cc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Î????????¾Ì¼µ?????????????¼Î????????¾Ì¼µ?????????¼Î????????¾Ì¼µ????????????¼Î????????¾Ì¼µ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Î????????¾Ì¼µ?????????????¼Î????????¾Ì¼µ?????????¼Î????????¾Ì¼µ????????????¼Î????????¾Ì¼µ???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc38e3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec38cc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc38e3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec38cc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc38e3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec38cc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc38e3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec38cc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc38e3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec38cc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc38e3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec38cc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc38e3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec38cc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc38e3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec38cc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩌횓????????혦쩐혦횑쩌쨉?????????????쩌횓????????혦쩐혦횑쩌쨉?????????쩌횓????????혦쩐혦횑쩌쨉????????????쩌횓????????혦쩐혦횑쩌쨉????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩌횓????????혦쩐혦횑쩌쨉?????????????쩌횓????????혦쩐혦횑쩌쨉?????????쩌횓????????혦쩐혦횑쩌쨉????????????쩌횓????????혦쩐혦횑쩌쨉???????????????????????????????????????????????? |