同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a2e83fa1d13f3f3f3f3f8fc7b43f3f3fa5b33f3fc2eba4d43f3f3f3f3fb5d83f3fb1c13f3f3f3f3fb5d83f3fb1c13f3f3fa2e83f3fa2e83fa1d13f3f3fa5b33f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a2e83fa1d13f3f3f3f3f8fc7b43f3f3fa5b33f3fc2eba4d43f3f3f3f3fb5d83f3fb1c13f3f3f3f3fb5d83f3fb1c13f3f3fa2e83f3fa2e83fa1d13f3f3fa5b33f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a2e83fa1d13f3f3f3f3f8fc7b43f3f3fa5b33f3fc2eba4d43f3f3f3f3fb5d83f3fb1c13f3f3f3f3fb5d83f3fb1c13f3f3fa2e83f3fa2e83fa1d13f3f3fa5b33f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Àò¢è?¡Ñ?????Ç´???¥³??Âë¤Ô?????µØ??±Á?????µØ??±Á???¢è??¢è?¡Ñ???¥³??Âë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Àò¢è?¡Ñ?????Ç´???¥³??Âë¤Ô?????µØ??±Á?????µØ??±Á???¢è??¢è?¡Ñ???¥³??Âë????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Àò¢è?¡Ñ?????Ç´???¥³??Âë¤Ô?????µØ??±Á?????µØ??±Á???¢è??¢è?¡Ñ???¥³??Âë???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a2e83fa1d13f3f3f3f3f8fc7b43f3f3fa5b33f3fc2eba4d43f3f3f3f3fb5d83f3fb1c13f3f3f3f3fb5d83f3fb1c13f3f3fa2e83f3fa2e83fa1d13f3f3fa5b33f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a2e83fa1d13f3f3f3f3f8fc7b43f3f3fa5b33f3fc2eba4d43f3f3f3f3fb5d83f3fb1c13f3f3f3f3fb5d83f3fb1c13f3f3fa2e83f3fa2e83fa1d13f3f3fa5b33f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a2e83fa1d13f3f3f3f3f8fc7b43f3f3fa5b33f3fc2eba4d43f3f3f3f3fb5d83f3fb1c13f3f3f3f3fb5d83f3fb1c13f3f3fa2e83f3fa2e83fa1d13f3f3fa5b33f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????タ?。ム?????症エ???・ウ??ツ?ヤ?????オリ??アチ?????オリ??アチ???「??「?。ム???・ウ??ツ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????タ?。ム?????症エ???・ウ??ツ?ヤ?????オリ??アチ?????オリ??アチ???「??「?。ム???・ウ??ツ????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????タ?。ム?????症エ???・ウ??ツ?ヤ?????オリ??アチ?????オリ??アチ???「??「?。ム???・ウ??ツ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a2e83fa1d13f3f3f3f3f8fc7b43f3f3fa5b33f3fc2eba4d43f3f3f3f3fb5d83f3fb1c13f3f3f3f3fb5d83f3fb1c13f3f3fa2e83f3fa2e83fa1d13f3f3fa5b33f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a2e83fa1d13f3f3f3f3f8fc7b43f3f3fa5b33f3fc2eba4d43f3f3f3f3fb5d83f3fb1c13f3f3f3f3fb5d83f3fb1c13f3f3fa2e83f3fa2e83fa1d13f3f3fa5b33f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a2e83fa1d13f3f3f3f3f8fc7b43f3f3fa5b33f3fc2eba4d43f3f3f3f3fb5d83f3fb1c13f3f3f3f3fb5d83f3fb1c13f3f3fa2e83f3fa2e83fa1d13f3f3fa5b33f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????栓∵?}?????洧???コ??鷹ぴ?????仇??荏?????仇??荏???∵??∵?}???コ??鷹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????栓∵?}?????洧???コ??鷹ぴ?????仇??荏?????仇??荏???∵??∵?}???コ??鷹????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????栓∵?}?????洧???コ??鷹ぴ?????仇??荏?????仇??荏???∵??∵?}???コ??鷹???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a2e83fa1d13f3f3f3f3f8fc7b43f3f3fa5b33f3fc2eba4d43f3f3f3f3fb5d83f3fb1c13f3f3f3f3fb5d83f3fb1c13f3f3fa2e83f3fa2e83fa1d13f3f3fa5b33f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a2e83fa1d13f3f3f3f3f8fc7b43f3f3fa5b33f3fc2eba4d43f3f3f3f3fb5d83f3fb1c13f3f3f3f3fb5d83f3fb1c13f3f3fa2e83f3fa2e83fa1d13f3f3fa5b33f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a2e83fa1d13f3f3f3f3f8fc7b43f3f3fa5b33f3fc2eba4d43f3f3f3f3fb5d83f3fb1c13f3f3f3f3fb5d83f3fb1c13f3f3fa2e83f3fa2e83fa1d13f3f3fa5b33f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǵ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǵ?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǵ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a2e83fa1d13f3f3f3f3f8fc7b43f3f3fa5b33f3fc2eba4d43f3f3f3f3fb5d83f3fb1c13f3f3f3f3fb5d83f3fb1c13f3f3fa2e83f3fa2e83fa1d13f3f3fa5b33f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a2e83fa1d13f3f3f3f3f8fc7b43f3f3fa5b33f3fc2eba4d43f3f3f3f3fb5d83f3fb1c13f3f3f3f3fb5d83f3fb1c13f3f3fa2e83f3fa2e83fa1d13f3f3fa5b33f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2a2e83fa1d13f3f3f3f3f8fc7b43f3f3fa5b33f3fc2eba4d43f3f3f3f3fb5d83f3fb1c13f3f3f3f3fb5d83f3fb1c13f3f3fa2e83f3fa2e83fa1d13f3f3fa5b33f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쟌??⊥?????뤗뇜??Ⅳ??쯤ㅤ?????뒈??굽?????뒈??굽????????⊥???Ⅳ??쯤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쟌??⊥?????뤗뇜??Ⅳ??쯤ㅤ?????뒈??굽?????뒈??굽????????⊥???Ⅳ??쯤????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쟌??⊥?????뤗뇜??Ⅳ??쯤ㅤ?????뒈??굽?????뒈??굽????????⊥???Ⅳ??쯤???????????????? |