同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬ï????????????¬ï?????????¬ï???ªïõÕ???????????¬ï???ªïõÕ?????????????????¬ï??????????????????¬ï????????????¬ï?????????¬ï???ªïõÕ???????????¬ï???ªïõÕ?????????????????¬ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬ï????????????¬ï?????????¬ï???ªïõÕ???????????¬ï???ªïõÕ?????????????????¬ï??????????????????¬ï????????????¬ï?????????¬ï???ªïõÕ???????????¬ï???ªïõÕ?????????????????¬ï??????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ャ????????????ャ?????????ャ???ェ?ユ???????????ャ???ェ?ユ?????????????????ャ??????????????????ャ????????????ャ?????????ャ???ェ?ユ???????????ャ???ェ?ユ?????????????????ャ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ャ????????????ャ?????????ャ???ェ?ユ???????????ャ???ェ?ユ?????????????????ャ??????????????????ャ????????????ャ?????????ャ???ェ?ユ???????????ャ???ェ?ユ?????????????????ャ??????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????э????????????э?????????э???わ秋???????????э???わ秋?????????????????э??????????????????э????????????э?????????э???わ秋???????????э???わ秋?????????????????э???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????э????????????э?????????э???わ秋???????????э???わ秋?????????????????э??????????????????э????????????э?????????э???わ秋???????????э???わ秋?????????????????э??????????????????????????????????????????????????????????? |