同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093e288b53fb53f3f3f3f3f3fabe6b4a73f3fabfab4a7e382b33f3fabe9b7b9e381b43f3f3f3f3fb5e4bb3f3fabe88d3f3f3f3f3fb5e4bb3f3fabe88d3f3f3fe288b53fb63f97e288b53fb53f3f3fabfab4a7e382b33f3fabe9b7b9e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093e288b53fb53f3f3f3f3f3fabe6b4a73f3fabfab4a7e382b33f3fabe9b7b9e381b43f3f3f3f3fb5e4bb3f3fabe88d3f3f3f3f3fb5e4bb3f3fabe88d3f3f3fe288b53fb63f97e288b53fb53f3f3fabfab4a7e382b33f3fabe9b7b9e2973f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093e288b53fb53f3f3f3f3f3fabe6b4a73f3fabfab4a7e382b33f3fabe9b7b9e381b43f3f3f3f3fb5e4bb3f3fabe88d3f3f3f3f3fb5e4bb3f3fabe88d3f3f3fe288b53fb63f97e288b53fb53f3f3fabfab4a7e382b33f3fabe9b7b9e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«æ âµ?µ??????«æ´§??«ú´§ã³??«é·¹ã´?????µä»??«è?????µä»??«è???âµ?¶?âµ?µ???«ú´§ã³??«é·¹â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«æ âµ?µ??????«æ´§??«ú´§ã³??«é·¹ã´?????µä»??«è?????µä»??«è???âµ?¶?âµ?µ???«ú´§ã³??«é·¹â???????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«æ âµ?µ??????«æ´§??«ú´§ã³??«é·¹ã´?????µä»??«è?????µä»??«è???âµ?¶?âµ?µ???«ú´§ã³??«é·¹â??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093e288b53fb53f3f3f3f3f3fabe6b4a73f3fabfab4a7e382b33f3fabe9b7b9e381b43f3f3f3f3fb5e4bb3f3fabe88d3f3f3f3f3fb5e4bb3f3fabe88d3f3f3fe288b53fb63f97e288b53fb53f3f3fabfab4a7e382b33f3fabe9b7b9e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093e288b53fb53f3f3f3f3f3fabe6b4a73f3fabfab4a7e382b33f3fabe9b7b9e381b43f3f3f3f3fb5e4bb3f3fabe88d3f3f3f3f3fb5e4bb3f3fabe88d3f3f3fe288b53fb63f97e288b53fb53f3f3fabfab4a7e382b33f3fabe9b7b9e2973f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093e288b53fb53f3f3f3f3f3fabe6b4a73f3fabfab4a7e382b33f3fabe9b7b9e381b43f3f3f3f3fb5e4bb3f3fabe88d3f3f3f3f3fb5e4bb3f3fabe88d3f3f3fe288b53fb63f97e288b53fb53f3f3fabfab4a7e382b33f3fabe9b7b9e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｫ譬凪扱?ｵ??????ｫ豢ｧ??ｫ嶸ｧ繧ｳ??ｫ鮃ｹ縺ｴ?????ｵ莉??ｫ闕?????ｵ莉??ｫ闕???竏ｵ?ｶ?冷扱?ｵ???ｫ嶸ｧ繧ｳ??ｫ鮃ｹ笳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｫ譬凪扱?ｵ??????ｫ豢ｧ??ｫ嶸ｧ繧ｳ??ｫ鮃ｹ縺ｴ?????ｵ莉??ｫ闕?????ｵ莉??ｫ闕???竏ｵ?ｶ?冷扱?ｵ???ｫ嶸ｧ繧ｳ??ｫ鮃ｹ笳???????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｫ譬凪扱?ｵ??????ｫ豢ｧ??ｫ嶸ｧ繧ｳ??ｫ鮃ｹ縺ｴ?????ｵ莉??ｫ闕?????ｵ莉??ｫ闕???竏ｵ?ｶ?冷扱?ｵ???ｫ嶸ｧ繧ｳ??ｫ鮃ｹ笳??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093e288b53fb53f3f3f3f3f3fabe6b4a73f3fabfab4a7e382b33f3fabe9b7b9e381b43f3f3f3f3fb5e4bb3f3fabe88d3f3f3f3f3fb5e4bb3f3fabe88d3f3f3fe288b53fb63f97e288b53fb53f3f3fabfab4a7e382b33f3fabe9b7b9e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093e288b53fb53f3f3f3f3f3fabe6b4a73f3fabfab4a7e382b33f3fabe9b7b9e381b43f3f3f3f3fb5e4bb3f3fabe88d3f3f3f3f3fb5e4bb3f3fabe88d3f3f3fe288b53fb63f97e288b53fb53f3f3fabfab4a7e382b33f3fabe9b7b9e2973f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093e288b53fb53f3f3f3f3f3fabe6b4a73f3fabfab4a7e382b33f3fabe9b7b9e381b43f3f3f3f3fb5e4bb3f3fabe88d3f3f3f3f3fb5e4bb3f3fabe88d3f3f3fe288b53fb63f97e288b53fb53f3f3fabfab4a7e382b33f3fabe9b7b9e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冠???冠????傾??????灸?????????灸?????????????????冠????傾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冠???冠????傾??????灸?????????灸?????????????????冠????傾????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冠???冠????傾??????灸?????????灸?????????????????冠????傾???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093e288b53fb53f3f3f3f3f3fabe6b4a73f3fabfab4a7e382b33f3fabe9b7b9e381b43f3f3f3f3fb5e4bb3f3fabe88d3f3f3f3f3fb5e4bb3f3fabe88d3f3f3fe288b53fb63f97e288b53fb53f3f3fabfab4a7e382b33f3fabe9b7b9e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093e288b53fb53f3f3f3f3f3fabe6b4a73f3fabfab4a7e382b33f3fabe9b7b9e381b43f3f3f3f3fb5e4bb3f3fabe88d3f3f3f3f3fb5e4bb3f3fabe88d3f3f3fe288b53fb63f97e288b53fb53f3f3fabfab4a7e382b33f3fabe9b7b9e2973f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093e288b53fb53f3f3f3f3f3fabe6b4a73f3fabfab4a7e382b33f3fabe9b7b9e381b43f3f3f3f3fb5e4bb3f3fabe88d3f3f3f3f3fb5e4bb3f3fabe88d3f3f3fe288b53fb63f97e288b53fb53f3f3fabfab4a7e382b33f3fabe9b7b9e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????栓∵?????????洧??????コ???鷹ぴ?????????????????????????∵????∵?????????コ???鷹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????栓∵?????????洧??????コ???鷹ぴ?????????????????????????∵????∵?????????コ???鷹????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????栓∵?????????洧??????コ???鷹ぴ?????????????????????????∵????∵?????????コ???鷹???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093e288b53fb53f3f3f3f3f3fabe6b4a73f3fabfab4a7e382b33f3fabe9b7b9e381b43f3f3f3f3fb5e4bb3f3fabe88d3f3f3f3f3fb5e4bb3f3fabe88d3f3f3fe288b53fb63f97e288b53fb53f3f3fabfab4a7e382b33f3fabe9b7b9e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093e288b53fb53f3f3f3f3f3fabe6b4a73f3fabfab4a7e382b33f3fabe9b7b9e381b43f3f3f3f3fb5e4bb3f3fabe88d3f3f3f3f3fb5e4bb3f3fabe88d3f3f3fe288b53fb63f97e288b53fb53f3f3fabfab4a7e382b33f3fabe9b7b9e2973f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093e288b53fb53f3f3f3f3f3fabe6b4a73f3fabfab4a7e382b33f3fabe9b7b9e381b43f3f3f3f3fb5e4bb3f3fabe88d3f3f3f3f3fb5e4bb3f3fabe88d3f3f3fe288b53fb63f97e288b53fb53f3f3fabfab4a7e382b33f3fabe9b7b9e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ユ젗松덤덤?????ユ뇻???뇻循끗?ラ레徇뇜????듕빡?ヨ뛁????듕빡?ヨ뛁??松덤딴쀢댌?덤???뇻循끗?ラ레嗽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ユ젗松덤덤?????ユ뇻???뇻循끗?ラ레徇뇜????듕빡?ヨ뛁????듕빡?ヨ뛁??松덤딴쀢댌?덤???뇻循끗?ラ레嗽???????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ユ젗松덤덤?????ユ뇻???뇻循끗?ラ레徇뇜????듕빡?ヨ뛁????듕빡?ヨ뛁??松덤딴쀢댌?덤???뇻循끗?ラ레嗽??????????????? |