同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e63fbebe3f3f3f3f3f3f3fa5e63f3f3f3f3fbddb3f3fa5e93fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3fa5e83f3f3f3f3f3f3f3fa5e83f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fa5e93fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e63fbebe3f3f3f3f3f3f3fa5e63f3f3f3f3fbddb3f3fa5e93fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3fa5e83f3f3f3f3f3f3f3fa5e83f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fa5e93fd3d63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e63fbebe3f3f3f3f3f3f3fa5e63f3f3f3f3fbddb3f3fa5e93fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3fa5e83f3f3f3f3f3f3f3fa5e83f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fa5e93fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥æ?¾¾???????¥æ?????½Û??¥é?×Î????????¥è????????¥è???¾¾??????????½Û??¥é?ÓÖ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥æ?¾¾???????¥æ?????½Û??¥é?×Î????????¥è????????¥è???¾¾??????????½Û??¥é?ÓÖ???????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥æ?¾¾???????¥æ?????½Û??¥é?×Î????????¥è????????¥è???¾¾??????????½Û??¥é?ÓÖ??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e63fbebe3f3f3f3f3f3f3fa5e63f3f3f3f3fbddb3f3fa5e93fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3fa5e83f3f3f3f3f3f3f3fa5e83f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fa5e93fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e63fbebe3f3f3f3f3f3f3fa5e63f3f3f3f3fbddb3f3fa5e93fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3fa5e83f3f3f3f3f3f3f3fa5e83f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fa5e93fd3d63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e63fbebe3f3f3f3f3f3f3fa5e63f3f3f3f3fbddb3f3fa5e93fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3fa5e83f3f3f3f3f3f3f3fa5e83f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fa5e93fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・?セセ???????・?????スロ??・?ラホ????????・????????・???セセ??????????スロ??・?モヨ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・?セセ???????・?????スロ??・?ラホ????????・????????・???セセ??????????スロ??・?モヨ???????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・?セセ???????・?????スロ??・?ラホ????????・????????・???セセ??????????スロ??・?モヨ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e63fbebe3f3f3f3f3f3f3fa5e63f3f3f3f3fbddb3f3fa5e93fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3fa5e83f3f3f3f3f3f3f3fa5e83f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fa5e93fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e63fbebe3f3f3f3f3f3f3fa5e63f3f3f3f3fbddb3f3fa5e93fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3fa5e83f3f3f3f3f3f3f3fa5e83f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fa5e93fd3d63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e63fbebe3f3f3f3f3f3f3fa5e63f3f3f3f3fbddb3f3fa5e93fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3fa5e83f3f3f3f3f3f3f3fa5e83f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fa5e93fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ユ?松???????ユ?????循??ラ?徇????????ヨ????????ヨ???松??????????循??ラ?嗽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ユ?松???????ユ?????循??ラ?徇????????ヨ????????ヨ???松??????????循??ラ?嗽???????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ユ?松???????ユ?????循??ラ?徇????????ヨ????????ヨ???松??????????循??ラ?嗽??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e63fbebe3f3f3f3f3f3f3fa5e63f3f3f3f3fbddb3f3fa5e93fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3fa5e83f3f3f3f3f3f3f3fa5e83f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fa5e93fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e63fbebe3f3f3f3f3f3f3fa5e63f3f3f3f3fbddb3f3fa5e93fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3fa5e83f3f3f3f3f3f3f3fa5e83f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fa5e93fd3d63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e63fbebe3f3f3f3f3f3f3fa5e63f3f3f3f3fbddb3f3fa5e93fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3fa5e83f3f3f3f3f3f3f3fa5e83f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fa5e93fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e63fbebe3f3f3f3f3f3f3fa5e63f3f3f3f3fbddb3f3fa5e93fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3fa5e83f3f3f3f3f3f3f3fa5e83f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fa5e93fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e63fbebe3f3f3f3f3f3f3fa5e63f3f3f3f3fbddb3f3fa5e93fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3fa5e83f3f3f3f3f3f3f3fa5e83f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fa5e93fd3d63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e63fbebe3f3f3f3f3f3f3fa5e63f3f3f3f3fbddb3f3fa5e93fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3fa5e83f3f3f3f3f3f3f3fa5e83f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fa5e93fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ζ?씨???????ζ?????쌜??ι?肋????????θ????????θ???씨??????????쌜??ι?棠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ζ?씨???????ζ?????쌜??ι?肋????????θ????????θ???씨??????????쌜??ι?棠???????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ζ?씨???????ζ?????쌜??ι?肋????????θ????????θ???씨??????????쌜??ι?棠??????????????? |