ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á?¡¯«Á?¡ò???????«Á?¡¯«Á?¡ò???«Á?¡ñ«Á?¢î??«Á?¡¯«Á?¡ò???????«Á?¡¯«Á?¡ò???«Á?¡ñ«Á?¢î????«Á?¡¯«Á?¡ò???????«Á?¡¯«Á?¡ò???«Á?¡ñ«Á?¢î??«Á?¡¯«Á?¡ò???????«Á?¡¯«Á?¡ò???«Á?¡ñ«Á?¢î?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?｡ｯ将ﾁ?｡???????将ﾁ?｡ｯ将ﾁ?｡???将ﾁ?｡ｫﾁ?召??将ﾁ?｡ｯ将ﾁ?｡???????将ﾁ?｡ｯ将ﾁ?｡???将ﾁ?｡ｫﾁ?召????将ﾁ?｡ｯ将ﾁ?｡???????将ﾁ?｡ｯ将ﾁ?｡???将ﾁ?｡ｫﾁ?召??将ﾁ?｡ｯ将ﾁ?｡???????将ﾁ?｡ｯ将ﾁ?｡???将ﾁ?｡ｫﾁ?召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï?¨ï?£???????ï?¨ï?£???ï?¢ï?®??ï?¨ï?£???????ï?¨ï?£???ï?¢ï?®????ï?¨ï?£???????ï?¨ï?£???ï?¢ï?®??ï?¨ï?£???????ï?¨ï?£???ï?¢ï?®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절’룶절∫???????룶절’룶절∫???룶절∵룶절룫荏?룶절’룶절∫???????룶절’룶절∫???룶절∵룶절룫荏???룶절’룶절∫???????룶절’룶절∫???룶절∵룶절룫荏?룶절’룶절∫???????룶절’룶절∫???룶절∵룶절룫荏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????