同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2b43f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2b43f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2b43f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2b43f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2b43f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2b43f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2b43f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2b43f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±¢´?«²???????????«±¢´?«²????????????????«£??«ò????????????«±¢´?«²???????????«±¢´?«²????????????????«£??«ò?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±¢´?«²???????????«±¢´?«²????????????????«£??«ò????????????«±¢´?«²???????????«±¢´?«²????????????????«£??«ò????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2b43f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2b43f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2b43f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2b43f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2b43f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2b43f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2b43f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2b43f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ召ｴ?将ｲ???????????将ｱ召ｴ?将ｲ????????????????将｣??将????????????将ｱ召ｴ?将ｲ???????????将ｱ召ｴ?将ｲ????????????????将｣??将?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ召ｴ?将ｲ???????????将ｱ召ｴ?将ｲ????????????????将｣??将????????????将ｱ召ｴ?将ｲ???????????将ｱ召ｴ?将ｲ????????????????将｣??将????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2b43f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2b43f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2b43f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2b43f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2b43f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2b43f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2b43f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2b43f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¯?è???????????é¯?è????????????????ä??ý????????????é¯?è???????????é¯?è????????????????ä??ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¯?è???????????é¯?è????????????????ä??ý????????????é¯?è???????????é¯?è????????????????ä??ý????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2b43f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2b43f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2b43f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2b43f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2b43f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2b43f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2b43f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2b43f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2b43f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2b43f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2b43f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2b43f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2b43f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2b43f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2b43f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2b43f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶콓¤?룶깰??????????룶콓¤?룶깰???????????????룶??룶終???????????룶콓¤?룶깰??????????룶콓¤?룶깰???????????????룶??룶終????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶콓¤?룶깰??????????룶콓¤?룶깰???????????????룶??룶終???????????룶콓¤?룶깰??????????룶콓¤?룶깰???????????????룶??룶終???????????????????????????????????????????????????? |