同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c23f8faba93fa2cc8fabc23f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c23f8faba93fa2cc8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c23f8faba93fa2cc8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¢î?«Á?¢Ä???«©¢î?«Á?¢Ä???????????????«©¢î?«Á?¢Ä??«©¢î?«Á??«©¢î?«Á?¢Â?«©?¢Ì«Â??????«©¢î?«Á?¢Ä??«©¢î?«Á??«©¢î?«Á?¢Â?«©?¢Ì«Â??????????????«©¢î?«Á?¢Ä???«©¢î?«Á?¢Ä?????????????«©¢î?«Á?¢Ä??«©¢î?«Á??«©¢î?«Á?¢Â?«©?¢Ì«Â????????????????«©¢î?«Á?¢Ä???«©¢î?«Á?¢Ä???????????«©¢î?«Á?¢Ä???«©¢î?«Á?¢Ä???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c23f8faba93fa2cc8fabc23f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c23f8faba93fa2cc8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c23f8faba93fa2cc8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ召?将ﾁ?召ﾄ???将ｩ召?将ﾁ?召ﾄ???????????????将ｩ召?将ﾁ?召ﾄ??将ｩ召?将ﾁ??将ｩ召?将ﾁ?召ﾂ?将ｩ?｢ﾌ将ﾂ??????将ｩ召?将ﾁ?召ﾄ??将ｩ召?将ﾁ??将ｩ召?将ﾁ?召ﾂ?将ｩ?｢ﾌ将ﾂ??????????????将ｩ召?将ﾁ?召ﾄ???将ｩ召?将ﾁ?召ﾄ?????????????将ｩ召?将ﾁ?召ﾄ??将ｩ召?将ﾁ??将ｩ召?将ﾁ?召ﾂ?将ｩ?｢ﾌ将ﾂ????????????????将ｩ召?将ﾁ?召ﾄ???将ｩ召?将ﾁ?召ﾄ???????????将ｩ召?将ﾁ?召ﾄ???将ｩ召?将ﾁ?召ﾄ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c23f8faba93fa2cc8fabc23f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c23f8faba93fa2cc8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c23f8faba93fa2cc8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å®?ï?¿???å®?ï?¿???????????????å®?ï?¿??å®?ï??å®?ï?¡?å?¬î??????å®?ï?¿??å®?ï??å®?ï?¡?å?¬î??????????????å®?ï?¿???å®?ï?¿?????????????å®?ï?¿??å®?ï??å®?ï?¡?å?¬î????????????????å®?ï?¿???å®?ï?¿???????????å®?ï?¿???å®?ï?¿???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c23f8faba93fa2cc8fabc23f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c23f8faba93fa2cc8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c23f8faba93fa2cc8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏????????????????????????????????????????????????????????̏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c23f8faba93fa2cc8fabc23f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c23f8faba93fa2cc8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c23f8faba93fa2cc8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶찋??룶절룫츳??룶찋??룶절룫츳??????????????룶찋??룶절룫츳?룶찋??룶절?룶찋??룶절룫집룶⅝▩룶집?????룶찋??룶절룫츳?룶찋??룶절?룶찋??룶절룫집룶⅝▩룶집?????????????룶찋??룶절룫츳??룶찋??룶절룫츳????????????룶찋??룶절룫츳?룶찋??룶절?룶찋??룶절룫집룶⅝▩룶집???????????????룶찋??룶절룫츳??룶찋??룶절룫츳??????????룶찋??룶절룫츳??룶찋??룶절룫츳??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |