同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f8faac18faaa13f8fa2f0a1eb3f3f3f3f8faabf3f3f8faac18faaa13f8fa2f0a1eba1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f8faac18faaa13f8fa2f0a1eba1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¿???ª¿???????????????ª¿??ªÁª¡?¢ð¡ë????ª¿??ªÁª¡?¢ð¡ë¡ë¡ò??????????ª¿???ª¿?????????????ª¿??ªÁª¡?¢ð¡ë¡ë¡ò????????????ª¿???ª¿???????????ª¿???ª¿???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f8faac18faaa13f8fa2f0a1eb3f3f3f3f8faabf3f3f8faac18faaa13f8fa2f0a1eba1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f8faac18faaa13f8fa2f0a1eba1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｿ???宵ｿ???????????????宵ｿ??宵ﾁ宵｡?召????宵ｿ??宵ﾁ宵｡?召????????????宵ｿ???宵ｿ?????????????宵ｿ??宵ﾁ宵｡?召??????????????宵ｿ???宵ｿ???????????宵ｿ???宵ｿ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f8faac18faaa13f8fa2f0a1eb3f3f3f3f8faabf3f3f8faac18faaa13f8fa2f0a1eba1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f8faac18faaa13f8fa2f0a1eba1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Í???Í???????????????Í??ÏÁ?¤°????Í??ÏÁ?¤°°£??????????Í???Í?????????????Í??ÏÁ?¤°°£????????????Í???Í???????????Í???Í???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f8faac18faaa13f8fa2f0a1eb3f3f3f3f8faabf3f3f8faac18faaa13f8fa2f0a1eba1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f8faac18faaa13f8fa2f0a1eba1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f8faac18faaa13f8fa2f0a1eb3f3f3f3f8faabf3f3f8faac18faaa13f8fa2f0a1eba1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f8faac18faaa13f8fa2f0a1eba1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵엌??룵엌??????????????룵엌?룵햶ぁ?룫靜熉???룵엌?룵햶ぁ?룫靜濡濡終?????????룵엌??룵엌????????????룵엌?룵햶ぁ?룫靜濡濡終???????????룵엌??룵엌??????????룵엌??룵엌??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |