同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1af8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2c33f8faaaaa1af8faaa48fa2c28faaa4a1f23f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c28faaa4a1f23f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1af8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c28faaa4a1f23f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¡¯ª¤¡¯ª¤?ªª?ª¤?ª¤¢Ã?ªª¡¯ª¤¢Âª¤¡ò?ªª¢íª¤?ª¤?ªª?ª¤?ª¤¡ñ?ªª¢íª¤?ª¤??????ªª¡øª¤?ª¤??ªª¢íª¤?ª¤????ªª¡¯ª¤¢Âª¤¡ò?????ªª¡¯ª¤¡¯ª¤?ªª?ª¤?ª¤¢Ã?????ªª¡¯ª¤¢Âª¤¡ò???ªª?ª¤?ª¤????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1af8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2c33f8faaaaa1af8faaa48fa2c28faaa4a1f23f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c28faaa4a1f23f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1af8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c28faaa4a1f23f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡ｯ宵､｡ｯ宵､?宵ｪ?宵､?宵､召ﾃ?宵ｪ｡ｯ宵､召ﾂ宵､｡?宵ｪ召尞ｪ､?宵､?宵ｪ?宵､?宵､｡?宵ｪ召尞ｪ､?宵､??????宵ｪ｡ｪ､?宵､??宵ｪ召尞ｪ､?宵､????宵ｪ｡ｯ宵､召ﾂ宵､｡?????宵ｪ｡ｯ宵､｡ｯ宵､?宵ｪ?宵､?宵､召ﾃ?????宵ｪ｡ｯ宵､召ﾂ宵､｡???宵ｪ?宵､?宵､????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1af8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2c33f8faaaaa1af8faaa48fa2c28faaa4a1f23f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c28faaa4a1f23f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1af8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c28faaa4a1f23f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¨���¦?è¡£?é����¢?é��?????ç��?é��???è¡£?????è¨���¦?????è¡£???���???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1af8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2c33f8faaaaa1af8faaa48fa2c28faaa4a1f23f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c28faaa4a1f23f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1af8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c28faaa4a1f23f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????폪??????????????????????????????폪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1af8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2c33f8faaaaa1af8faaa48fa2c28faaa4a1f23f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c28faaa4a1f23f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1af8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2c28faaa4a1f23f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ캀い’룵｝룵₃룵｝룵쨵▣?룵ぁ캀い룫혧い∫?룵첂?룵｝룵｝룵₃룵｝룵ㄱ鋌룵첂?룵｝룵｝?????룵ぁ杷い?룵｝?룵첂?룵｝룵｝???룵ぁ캀い룫혧い∫?????룵ぁ캀い’룵｝룵₃룵｝룵쨵▣?????룵ぁ캀い룫혧い∫???룵₃룵｝룵｝???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |