同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe23fa1de3f3fa1eb3f3f8fa9c38fabe23fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe23fa1de3f3fa1eb8fabd0fb8faab3fd3f3f8fa9c38fabe23fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f8fa9c38fabe23fa1de3f3fa1eb8fabd0fb8faab3fd3f3f8fa9c38fabe23fa1de3f3fa1eb3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe23fa1de3f3fa1eb3f3f8fa9c38fabe23fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe23fa1de3f3fa1eb8fabd0fb8faab3fd3f3f8fa9c38fabe23fa1de3f3fa1eb3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe23fa1de3f3fa1eb3f3f8fa9c38fabe23fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe23fa1de3f3fa1eb3f3f8fa9c38fabe23fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Ã«â?¡Þ??¡ë??©Ã«â?¡Þ??¡ë??????????????©Ã«â?¡Þ??¡ë«Ðûª³ý??©Ã«â?¡Þ??¡ë????©Ã«â?¡Þ??¡ë«Ðûª³ý??©Ã«â?¡Þ??¡ë?©????????????©Ã«â?¡Þ??¡ë??©Ã«â?¡Þ??¡ë????????????©Ã«â?¡Þ??¡ë«Ðûª³ý??©Ã«â?¡Þ??¡ë?©??????????????©Ã«â?¡Þ??¡ë??©Ã«â?¡Þ??¡ë??????????©Ã«â?¡Þ??¡ë??©Ã«â?¡Þ??¡ë??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe23fa1de3f3fa1eb3f3f8fa9c38fabe23fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe23fa1de3f3fa1eb8fabd0fb8faab3fd3f3f8fa9c38fabe23fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f8fa9c38fabe23fa1de3f3fa1eb8fabd0fb8faab3fd3f3f8fa9c38fabe23fa1de3f3fa1eb3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe23fa1de3f3fa1eb3f3f8fa9c38fabe23fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe23fa1de3f3fa1eb8fabd0fb8faab3fd3f3f8fa9c38fabe23fa1de3f3fa1eb3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe23fa1de3f3fa1eb3f3f8fa9c38fabe23fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe23fa1de3f3fa1eb3f3f8fa9c38fabe23fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾃ将?｡ﾞ??｡??娼ﾃ将?｡ﾞ??｡??????????????娼ﾃ将?｡ﾞ??｡?ｫﾐ繒ｪｳ???娼ﾃ将?｡ﾞ??｡????娼ﾃ将?｡ﾞ??｡?ｫﾐ繒ｪｳ???娼ﾃ将?｡ﾞ??｡?娼????????????娼ﾃ将?｡ﾞ??｡??娼ﾃ将?｡ﾞ??｡????????????娼ﾃ将?｡ﾞ??｡?ｫﾐ繒ｪｳ???娼ﾃ将?｡ﾞ??｡?娼??????????????娼ﾃ将?｡ﾞ??｡??娼ﾃ将?｡ﾞ??｡??????????娼ﾃ将?｡ﾞ??｡??娼ﾃ将?｡ﾞ??｡??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe23fa1de3f3fa1eb3f3f8fa9c38fabe23fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe23fa1de3f3fa1eb8fabd0fb8faab3fd3f3f8fa9c38fabe23fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f8fa9c38fabe23fa1de3f3fa1eb8fabd0fb8faab3fd3f3f8fa9c38fabe23fa1de3f3fa1eb3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe23fa1de3f3fa1eb3f3f8fa9c38fabe23fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe23fa1de3f3fa1eb8fabd0fb8faab3fd3f3f8fa9c38fabe23fa1de3f3fa1eb3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe23fa1de3f3fa1eb3f3f8fa9c38fabe23fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe23fa1de3f3fa1eb3f3f8fa9c38fabe23fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ðú?±??°??ðú?±??°??????????????ðú?±??°ñ????ðú?±??°????ðú?±??°ñ????ðú?±??°?????????????ðú?±??°??ðú?±??°????????????ðú?±??°ñ????ðú?±??°???????????????ðú?±??°??ðú?±??°??????????ðú?±??°??ðú?±??°??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe23fa1de3f3fa1eb3f3f8fa9c38fabe23fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe23fa1de3f3fa1eb8fabd0fb8faab3fd3f3f8fa9c38fabe23fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f8fa9c38fabe23fa1de3f3fa1eb8fabd0fb8faab3fd3f3f8fa9c38fabe23fa1de3f3fa1eb3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe23fa1de3f3fa1eb3f3f8fa9c38fabe23fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe23fa1de3f3fa1eb8fabd0fb8faab3fd3f3f8fa9c38fabe23fa1de3f3fa1eb3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe23fa1de3f3fa1eb3f3f8fa9c38fabe23fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe23fa1de3f3fa1eb3f3f8fa9c38fabe23fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????Ï?????????????????????????Ï????????돫??????????Ï???????????????Ï????????돫??????????Ï??????????????????????????Ï?????????????Ï???????????????????????Ï????????돫??????????Ï????????????????????????????Ï?????????????Ï?????????????????????Ï?????????????Ï???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe23fa1de3f3fa1eb3f3f8fa9c38fabe23fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe23fa1de3f3fa1eb8fabd0fb8faab3fd3f3f8fa9c38fabe23fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f8fa9c38fabe23fa1de3f3fa1eb8fabd0fb8faab3fd3f3f8fa9c38fabe23fa1de3f3fa1eb3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe23fa1de3f3fa1eb3f3f8fa9c38fabe23fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe23fa1de3f3fa1eb8fabd0fb8faab3fd3f3f8fa9c38fabe23fa1de3f3fa1eb3f8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe23fa1de3f3fa1eb3f3f8fa9c38fabe23fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe23fa1de3f3fa1eb3f3f8fa9c38fabe23fa1de3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴횕モ?◇??〓??룴횕モ?◇??〓??????????????룴횕モ?◇??〓룶忌룵뇜??룴횕モ?◇??〓????룴횕モ?◇??〓룶忌룵뇜??룴횕モ?◇??〓?룴????????????룴횕モ?◇??〓??룴횕モ?◇??〓????????????룴횕モ?◇??〓룶忌룵뇜??룴횕モ?◇??〓?룴??????????????룴횕モ?◇??〓??룴횕モ?◇??〓??????????룴횕モ?◇??〓??룴횕モ?◇??〓??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |