同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fab3fa1de3f3fa13f3f8fa9c38fab3fa1de3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fab3fa1de3f3fa13fabd23f8faab43f3f3f8fa9c38fab3fa1de3f3fa13f3f3f3f8fa9c38fab3fa1de3f3fa13fabd23f8faab43f3f3f8fa9c38fab3fa1de3f3fa13f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fab3fa1de3f3fa13f3f8fa9c38fab3fa1de3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fab3fa1de3f3fa13fabd23f8faab43f3f3f8fa9c38fab3fa1de3f3fa13f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fab3fa1de3f3fa13f3f8fa9c38fab3fa1de3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fab3fa1de3f3fa13f3f8fa9c38fab3fa1de3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Ã«?¡Þ??¡??©Ã«?¡Þ??¡??????????????©Ã«?¡Þ??¡?«Ò?ª´???©Ã«?¡Þ??¡????©Ã«?¡Þ??¡?«Ò?ª´???©Ã«?¡Þ??¡?©¬????????????©Ã«?¡Þ??¡??©Ã«?¡Þ??¡????????????©Ã«?¡Þ??¡?«Ò?ª´???©Ã«?¡Þ??¡?©¬??????????????©Ã«?¡Þ??¡??©Ã«?¡Þ??¡??????????©Ã«?¡Þ??¡??©Ã«?¡Þ??¡??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fab3fa1de3f3fa13f3f8fa9c38fab3fa1de3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fab3fa1de3f3fa13fabd23f8faab43f3f3f8fa9c38fab3fa1de3f3fa13f3f3f3f8fa9c38fab3fa1de3f3fa13fabd23f8faab43f3f3f8fa9c38fab3fa1de3f3fa13f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fab3fa1de3f3fa13f3f8fa9c38fab3fa1de3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fab3fa1de3f3fa13fabd23f8faab43f3f3f8fa9c38fab3fa1de3f3fa13f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fab3fa1de3f3fa13f3f8fa9c38fab3fa1de3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fab3fa1de3f3fa13f3f8fa9c38fab3fa1de3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾃ将?｡ﾞ??｡??娼ﾃ将?｡ﾞ??｡??????????????娼ﾃ将?｡ﾞ??｡?ｫﾒ?宵ｴ???娼ﾃ将?｡ﾞ??｡????娼ﾃ将?｡ﾞ??｡?ｫﾒ?宵ｴ???娼ﾃ将?｡ﾞ??｡?娼ｬ????????????娼ﾃ将?｡ﾞ??｡??娼ﾃ将?｡ﾞ??｡????????????娼ﾃ将?｡ﾞ??｡?ｫﾒ?宵ｴ???娼ﾃ将?｡ﾞ??｡?娼ｬ??????????????娼ﾃ将?｡ﾞ??｡??娼ﾃ将?｡ﾞ??｡??????????娼ﾃ将?｡ﾞ??｡??娼ﾃ将?｡ﾞ??｡??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fab3fa1de3f3fa13f3f8fa9c38fab3fa1de3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fab3fa1de3f3fa13fabd23f8faab43f3f3f8fa9c38fab3fa1de3f3fa13f3f3f3f8fa9c38fab3fa1de3f3fa13fabd23f8faab43f3f3f8fa9c38fab3fa1de3f3fa13f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fab3fa1de3f3fa13f3f8fa9c38fab3fa1de3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fab3fa1de3f3fa13fabd23f8faab43f3f3f8fa9c38fab3fa1de3f3fa13f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fab3fa1de3f3fa13f3f8fa9c38fab3fa1de3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fab3fa1de3f3fa13f3f8fa9c38fab3fa1de3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð?±????ð?±????????????????ð?±?????Ê???ð?±??????ð?±?????Ê???ð?±???Ø????????????ð?±????ð?±??????????????ð?±?????Ê???ð?±???Ø??????????????ð?±????ð?±????????????ð?±????ð?±????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fab3fa1de3f3fa13f3f8fa9c38fab3fa1de3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fab3fa1de3f3fa13fabd23f8faab43f3f3f8fa9c38fab3fa1de3f3fa13f3f3f3f8fa9c38fab3fa1de3f3fa13fabd23f8faab43f3f3f8fa9c38fab3fa1de3f3fa13f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fab3fa1de3f3fa13f3f8fa9c38fab3fa1de3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fab3fa1de3f3fa13fabd23f8faab43f3f3f8fa9c38fab3fa1de3f3fa13f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fab3fa1de3f3fa13f3f8fa9c38fab3fa1de3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fab3fa1de3f3fa13f3f8fa9c38fab3fa1de3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????Ï???????????????????????Ï???????????????????Ï?????????????Ï???????????????????Ï?????????????????????????Ï???????????Ï?????????????????????Ï???????????????????Ï???????????????????????????Ï???????????Ï???????????????????Ï???????????Ï?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fab3fa1de3f3fa13f3f8fa9c38fab3fa1de3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fab3fa1de3f3fa13fabd23f8faab43f3f3f8fa9c38fab3fa1de3f3fa13f3f3f3f8fa9c38fab3fa1de3f3fa13fabd23f8faab43f3f3f8fa9c38fab3fa1de3f3fa13f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fab3fa1de3f3fa13f3f8fa9c38fab3fa1de3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fab3fa1de3f3fa13fabd23f8faab43f3f3f8fa9c38fab3fa1de3f3fa13f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fab3fa1de3f3fa13f3f8fa9c38fab3fa1de3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fab3fa1de3f3fa13f3f8fa9c38fab3fa1de3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴횕?◇????룴횕?◇????????????????룴횕?◇???ヒ?룵뇜??룴횕?◇??????룴횕?◇???ヒ?룵뇜??룴횕?◇???룴????????????룴횕?◇????룴횕?◇??????????????룴횕?◇???ヒ?룵뇜??룴횕?◇???룴??????????????룴횕?◇????룴횕?◇????????????룴횕?◇????룴횕?◇????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |