同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3ff2b93f8ecf8ebbe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3ff2b93f8ecf8ebbe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3ff2b93f8ecf8ebbe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3ff2b93f8ecf8ebbe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3ff2b93f8ecf8ebbe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3ff2b93f8ecf8ebbe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3ff2b93f8ecf8ebbe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3ff2b93f8ecf8ebbe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ú????????????Ú?????????Ú????ò¹?Ï»æ£??????????Ú????ò¹?Ï»æ£????????????????Ú??????????????????Ú????????????Ú?????????Ú????ò¹?Ï»æ£??????????Ú????ò¹?Ï»æ£????????????????Ú???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ú????????????Ú?????????Ú????ò¹?Ï»æ£??????????Ú????ò¹?Ï»æ£????????????????Ú??????????????????Ú????????????Ú?????????Ú????ò¹?Ï»æ£??????????Ú????ò¹?Ï»æ£????????????????Ú??????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3ff2b93f8ecf8ebbe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3ff2b93f8ecf8ebbe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3ff2b93f8ecf8ebbe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3ff2b93f8ecf8ebbe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3ff2b93f8ecf8ebbe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3ff2b93f8ecf8ebbe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3ff2b93f8ecf8ebbe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3ff2b93f8ecf8ebbe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????尺????????????尺?????????尺?????煮悉譽??????????尺?????煮悉譽????????????????尺??????????????????尺????????????尺?????????尺?????煮悉譽??????????尺?????煮悉譽????????????????尺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????尺????????????尺?????????尺?????煮悉譽??????????尺?????煮悉譽????????????????尺??????????????????尺????????????尺?????????尺?????煮悉譽??????????尺?????煮悉譽????????????????尺??????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3ff2b93f8ecf8ebbe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3ff2b93f8ecf8ebbe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3ff2b93f8ecf8ebbe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3ff2b93f8ecf8ebbe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3ff2b93f8ecf8ebbe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3ff2b93f8ecf8ebbe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3ff2b93f8ecf8ebbe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3ff2b93f8ecf8ebbe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾚ????????????ﾚ?????????ﾚ????鮃?ﾏｻ罍??????????ﾚ????鮃?ﾏｻ罍????????????????ﾚ??????????????????ﾚ????????????ﾚ?????????ﾚ????鮃?ﾏｻ罍??????????ﾚ????鮃?ﾏｻ罍????????????????ﾚ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾚ????????????ﾚ?????????ﾚ????鮃?ﾏｻ罍??????????ﾚ????鮃?ﾏｻ罍????????????????ﾚ??????????????????ﾚ????????????ﾚ?????????ﾚ????鮃?ﾏｻ罍??????????ﾚ????鮃?ﾏｻ罍????????????????ﾚ??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3ff2b93f8ecf8ebbe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3ff2b93f8ecf8ebbe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3ff2b93f8ecf8ebbe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3ff2b93f8ecf8ebbe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3ff2b93f8ecf8ebbe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3ff2b93f8ecf8ebbe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3ff2b93f8ecf8ebbe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3ff2b93f8ecf8ebbe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ώ?????????????????????ώ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ώ?????????????????????ώ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ώ?????????????????????ώ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ώ?????????????????????ώ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3ff2b93f8ecf8ebbe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3ff2b93f8ecf8ebbe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3ff2b93f8ecf8ebbe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3ff2b93f8ecf8ebbe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3ff2b93f8ecf8ebbe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3ff2b93f8ecf8ebbe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3ff2b93f8ecf8ebbe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3ff2b93f8ecf8ebbe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롖????????????롖?????????롖????芝?롉렮汝??????????롖????芝?롉렮汝????????????????롖??????????????????롖????????????롖?????????롖????芝?롉렮汝??????????롖????芝?롉렮汝????????????????롖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롖????????????롖?????????롖????芝?롉렮汝??????????롖????芝?롉렮汝????????????????롖??????????????????롖????????????롖?????????롖????芝?롉렮汝??????????롖????芝?롉렮汝????????????????롖??????????????????????????????????????????????????????????? |