同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63fa4e98ea68ebf3f8ea73fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63fa4e98ea68ebf3f8ea73fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63fa4e98ea68ebf3f8ea73fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63fa4e98ea68ebf3f8ea73fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63fa4e98ea68ebf3f8ea73fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63fa4e98ea68ebf3f8ea73fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¨?¤ñ½¦?¤é¦¿?§?¤ñ½µ????????????????½¨?¤ñ½¦?¤é¦¿?§?¤ñ½µ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¨?¤ñ½¦?¤é¦¿?§?¤ñ½µ????????????????½¨?¤ñ½¦?¤é¦¿?§?¤ñ½µ??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¨?¤ñ½¦?¤é¦¿?§?¤ñ½µ????????????????½¨?¤ñ½¦?¤é¦¿?§?¤ñ½µ?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63fa4e98ea68ebf3f8ea73fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63fa4e98ea68ebf3f8ea73fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63fa4e98ea68ebf3f8ea73fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63fa4e98ea68ebf3f8ea73fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63fa4e98ea68ebf3f8ea73fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63fa4e98ea68ebf3f8ea73fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆耳?､ｽ示?､骼ｦ質?而?､ｽ七????????????????漆耳?､ｽ示?､骼ｦ質?而?､ｽ七???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆耳?､ｽ示?､骼ｦ質?而?､ｽ七????????????????漆耳?､ｽ示?､骼ｦ質?而?､ｽ七??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆耳?､ｽ示?､骼ｦ質?而?､ｽ七????????????????漆耳?､ｽ示?､骼ｦ質?而?､ｽ七?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63fa4e98ea68ebf3f8ea73fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63fa4e98ea68ebf3f8ea73fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63fa4e98ea68ebf3f8ea73fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63fa4e98ea68ebf3f8ea73fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63fa4e98ea68ebf3f8ea73fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63fa4e98ea68ebf3f8ea73fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｨ?ゑｽｦ?らｦｿ?ｧ?ゑｽｵ????????????????ｽｨ?ゑｽｦ?らｦｿ?ｧ?ゑｽｵ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｨ?ゑｽｦ?らｦｿ?ｧ?ゑｽｵ????????????????ｽｨ?ゑｽｦ?らｦｿ?ｧ?ゑｽｵ??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｨ?ゑｽｦ?らｦｿ?ｧ?ゑｽｵ????????????????ｽｨ?ゑｽｦ?らｦｿ?ｧ?ゑｽｵ?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63fa4e98ea68ebf3f8ea73fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63fa4e98ea68ebf3f8ea73fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63fa4e98ea68ebf3f8ea73fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63fa4e98ea68ebf3f8ea73fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63fa4e98ea68ebf3f8ea73fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63fa4e98ea68ebf3f8ea73fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎦?????????????????????????????????鎦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎦?????????????????????????????????鎦??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎦?????????????????????????????????鎦?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63fa4e98ea68ebf3f8ea73fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63fa4e98ea68ebf3f8ea73fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63fa4e98ea68ebf3f8ea73fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63fa4e98ea68ebf3f8ea73fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63fa4e98ea68ebf3f8ea73fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63fa4e98ea68ebf3f8ea73fa4f18ebd8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렰렓?ㆁ렰렑?ㅹ렑렲?렒?ㆁ렰렦????????????????렰렓?ㆁ렰렑?ㅹ렑렲?렒?ㆁ렰렦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렰렓?ㆁ렰렑?ㅹ렑렲?렒?ㆁ렰렦????????????????렰렓?ㆁ렰렑?ㅹ렑렲?렒?ㆁ렰렦??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렰렓?ㆁ렰렑?ㅹ렑렲?렒?ㆁ렰렦????????????????렰렓?ㆁ렰렑?ㅹ렑렲?렒?ㆁ렰렦?????????????????????????????????????? |