同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda93f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdaa3fefbe82efbdbeefbe82efbda4efbe82e581b23f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdbf3fefbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda93f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdaa3fefbe82efbdbeefbe82efbda4efbe82e581b23f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdbf3fefbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda93f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdaa3fefbe82efbdbeefbe82efbda4efbe82e581b23f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdbf3fefbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda93f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdaa3fefbe82efbdbeefbe82efbda4efbe82e581b23f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdbf3fefbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¾ï¾ï½ï¾ç¯ ｩ??ï¾ï½¾ï¾ï½ï¾ç¯ ｪ?ï¾ï½¾ï¾ï½¤ï¾å²??ï¾ï½¾ï¾ï½ï¾ç¯ ｿ?ï¾ç¯ ｡????????????????????ï¾ï½¾ï¾ï½ï¾ç¯ ｩ??ï¾ï½¾ï¾ï½ï¾ç¯ ｪ?ï¾ï½¾ï¾ï½¤ï¾å²??ï¾ï½¾ï¾ï½ï¾ç¯ ｿ?ï¾ç¯ ｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¾ï¾ï½ï¾ç¯ ｩ??ï¾ï½¾ï¾ï½ï¾ç¯ ｪ?ï¾ï½¾ï¾ï½¤ï¾å²??ï¾ï½¾ï¾ï½ï¾ç¯ ｿ?ï¾ç¯ ｡????????????????????ï¾ï½¾ï¾ï½ï¾ç¯ ｩ??ï¾ï½¾ï¾ï½ï¾ç¯ ｪ?ï¾ï½¾ï¾ï½¤ï¾å²??ï¾ï½¾ï¾ï½ï¾ç¯ ｿ?ï¾ç¯ ｡???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda93f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdaa3fefbe82efbdbeefbe82efbda4efbe82e581b23f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdbf3fefbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda93f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdaa3fefbe82efbdbeefbe82efbda4efbe82e581b23f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdbf3fefbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda93f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdaa3fefbe82efbdbeefbe82efbda4efbe82e581b23f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdbf3fefbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda93f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdaa3fefbe82efbdbeefbe82efbda4efbe82e581b23f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdbf3fefbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｾ?ゑｽｭ?らｯ??ｩ???ゑｽｾ?ゑｽｭ?らｯ??ｪ??ゑｽｾ?ゑｽ､?ょ????ゑｽｾ?ゑｽｭ?らｯ??ｿ??らｯ??｡?????????????????????ゑｽｾ?ゑｽｭ?らｯ??ｩ???ゑｽｾ?ゑｽｭ?らｯ??ｪ??ゑｽｾ?ゑｽ､?ょ????ゑｽｾ?ゑｽｭ?らｯ??ｿ??らｯ??｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｾ?ゑｽｭ?らｯ??ｩ???ゑｽｾ?ゑｽｭ?らｯ??ｪ??ゑｽｾ?ゑｽ､?ょ????ゑｽｾ?ゑｽｭ?らｯ??ｿ??らｯ??｡?????????????????????ゑｽｾ?ゑｽｭ?らｯ??ｩ???ゑｽｾ?ゑｽｭ?らｯ??ｪ??ゑｽｾ?ゑｽ､?ょ????ゑｽｾ?ゑｽｭ?らｯ??ｿ??らｯ??｡???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda93f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdaa3fefbe82efbdbeefbe82efbda4efbe82e581b23f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdbf3fefbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda93f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdaa3fefbe82efbdbeefbe82efbda4efbe82e581b23f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdbf3fefbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda93f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdaa3fefbe82efbdbeefbe82efbda4efbe82e581b23f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdbf3fefbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda93f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdaa3fefbe82efbdbeefbe82efbda4efbe82e581b23f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdbf3fefbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔常?鐔??膀?鐔??鐓?鐔常?鐔??膀?鐔?鐓?鐔常?鐔わ????鐓?鐔常?鐔??膀?鐔?鐓?膀?鐔????????????????????鐓?鐔常?鐔??膀?鐔??鐓?鐔常?鐔??膀?鐔?鐓?鐔常?鐔わ????鐓?鐔常?鐔??膀?鐔?鐓?膀?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔常?鐔??膀?鐔??鐓?鐔常?鐔??膀?鐔?鐓?鐔常?鐔わ????鐓?鐔常?鐔??膀?鐔?鐓?膀?鐔????????????????????鐓?鐔常?鐔??膀?鐔??鐓?鐔常?鐔??膀?鐔?鐓?鐔常?鐔わ????鐓?鐔常?鐔??膀?鐔?鐓?膀?鐔???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda93f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdaa3fefbe82efbdbeefbe82efbda4efbe82e581b23f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdbf3fefbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda93f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdaa3fefbe82efbdbeefbe82efbda4efbe82e581b23f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdbf3fefbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda93f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdaa3fefbe82efbdbeefbe82efbda4efbe82e581b23f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdbf3fefbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda93f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdaa3fefbe82efbdbeefbe82efbda4efbe82e581b23f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdbf3fefbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｩ??ﾂｾﾂｭﾂ篠ｪ?ﾂｾﾂ､ﾂ偲??ﾂｾﾂｭﾂ篠ｿ?ﾂ篠｡????????????????????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｩ??ﾂｾﾂｭﾂ篠ｪ?ﾂｾﾂ､ﾂ偲??ﾂｾﾂｭﾂ篠ｿ?ﾂ篠｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｩ??ﾂｾﾂｭﾂ篠ｪ?ﾂｾﾂ､ﾂ偲??ﾂｾﾂｭﾂ篠ｿ?ﾂ篠｡????????????????????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｩ??ﾂｾﾂｭﾂ篠ｪ?ﾂｾﾂ､ﾂ偲??ﾂｾﾂｭﾂ篠ｿ?ﾂ篠｡???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda93f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdaa3fefbe82efbdbeefbe82efbda4efbe82e581b23f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdbf3fefbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda93f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdaa3fefbe82efbdbeefbe82efbda4efbe82e581b23f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdbf3fefbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda93f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdaa3fefbe82efbdbeefbe82efbda4efbe82e581b23f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdbf3fefbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda93f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdaa3fefbe82efbdbeefbe82efbda4efbe82e581b23f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbdbf3fefbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨슭絶귨쉭絶귞캙節⅝?絶귨슭絶귨쉭絶귞캙節₃絶귨슭絶귨숴絶귛겛??絶귨슭絶귨쉭絶귞캙節엌絶귞캙節????????????????????絶귨슭絶귨쉭絶귞캙節⅝?絶귨슭絶귨쉭絶귞캙節₃絶귨슭絶귨숴絶귛겛??絶귨슭絶귨쉭絶귞캙節엌絶귞캙節????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨슭絶귨쉭絶귞캙節⅝?絶귨슭絶귨쉭絶귞캙節₃絶귨슭絶귨숴絶귛겛??絶귨슭絶귨쉭絶귞캙節엌絶귞캙節????????????????????絶귨슭絶귨쉭絶귞캙節⅝?絶귨슭絶귨쉭絶귞캙節₃絶귨슭絶귨숴絶귛겛??絶귨슭絶귨쉭絶귞캙節엌絶귞캙節???????????????????????????????????????????????? |