同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbdafefbdbcefbe84e8bb8ae69fb43fefbdbcefbdaeefbdbcefbe84efbdbcefbda9efbdbcefbe843fefbdbcefbe85efbdbcefbdafefbdbcefbe84e8bb8ae69fb4e79794e88a9defbdbcefbdafefbdbcefbe84e7a4bee69fb4efbdbcefbdb6efbdbcefbe85efbdbcefbdafefbdbcefbe84e8bb8ae69fb4e79794e88a9defbdbcefbdafefbdbcefbe84e7a4bee69fb4efbdbcefbda73f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbdafefbdbcefbe84e8bb8ae69fb43fefbdbcefbdaeefbdbcefbe84efbdbcefbda9efbdbcefbe843fefbdbcefbe85efbdbcefbdafefbdbcefbe84e8bb8ae69fb4e79794e88a9defbdbcefbdafefbdbcefbe84e7a4bee69fb4efbdbcefbdb6efbdbcefbe85efbdbcefbdafefbdbcefbe84e8bb8ae69fb4e79794e88a9defbdbcefbdafefbdbcefbe84e7a4bee69fb4efbdbcefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¼ï¾ ï½¼ï½¯ï½¼ï¾è»æ´?ｼｮｼï¾ï½¼ï½©ï½¼ï¾?ï½¼ï¾ ï½¼ï½¯ï½¼ï¾è»æ´çèｼｯｼï¾ç¤¾æ´ï½¼ï½¶ï½¼ï¾ ｼｯｼï¾è»æ´çèｼｯｼï¾ç¤¾æ´ï½¼ï½§?????i????????????]??????????ï½¼ï¾ ï½¼ï½¯ï½¼ï¾è»æ´?ｼｮｼï¾ï½¼ï½©ï½¼ï¾?ï½¼ï¾ ï½¼ï½¯ï½¼ï¾è»æ´çèｼｯｼï¾ç¤¾æ´ï½¼ï½¶ï½¼ï¾ ｼｯｼï¾è»æ´çèｼｯｼï¾ç¤¾æ´ï½¼ï½§???????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbdafefbdbcefbe84e8bb8ae69fb43fefbdbcefbdaeefbdbcefbe84efbdbcefbda9efbdbcefbe843fefbdbcefbe85efbdbcefbdafefbdbcefbe84e8bb8ae69fb4e79794e88a9defbdbcefbdafefbdbcefbe84e7a4bee69fb4efbdbcefbdb6efbdbcefbe85efbdbcefbdafefbdbcefbe84e8bb8ae69fb4e79794e88a9defbdbcefbdafefbdbcefbe84e7a4bee69fb4efbdbcefbda73f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbdafefbdbcefbe84e8bb8ae69fb43fefbdbcefbdaeefbdbcefbe84efbdbcefbda9efbdbcefbe843fefbdbcefbe85efbdbcefbdafefbdbcefbe84e8bb8ae69fb4e79794e88a9defbdbcefbdafefbdbcefbe84e7a4bee69fb4efbdbcefbdb6efbdbcefbe85efbdbcefbdafefbdbcefbe84e8bb8ae69fb4e79794e88a9defbdbcefbdafefbdbcefbe84e7a4bee69fb4efbdbcefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ??ｽｼ?ｯ?ｼ??ｻ頑浙??ｼ?ｮ?ｼ??ｽｼ?ｩ?ｼ???ｼ??ｽｼ?ｯ?ｼ??ｻ頑浙逞碑茅?ｼ?ｯ?ｼ??､ｾ譟ｴ?ｼ?ｶ?ｼ??ｽｼ?ｯ?ｼ??ｻ頑浙逞碑茅?ｼ?ｯ?ｼ??､ｾ譟ｴ?ｼ?ｧ?????i????????????]???????????ｼ??ｽｼ?ｯ?ｼ??ｻ頑浙??ｼ?ｮ?ｼ??ｽｼ?ｩ?ｼ???ｼ??ｽｼ?ｯ?ｼ??ｻ頑浙逞碑茅?ｼ?ｯ?ｼ??､ｾ譟ｴ?ｼ?ｶ?ｼ??ｽｼ?ｯ?ｼ??ｻ頑浙逞碑茅?ｼ?ｯ?ｼ??､ｾ譟ｴ?ｼ?ｧ???????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbdafefbdbcefbe84e8bb8ae69fb43fefbdbcefbdaeefbdbcefbe84efbdbcefbda9efbdbcefbe843fefbdbcefbe85efbdbcefbdafefbdbcefbe84e8bb8ae69fb4e79794e88a9defbdbcefbdafefbdbcefbe84e7a4bee69fb4efbdbcefbdb6efbdbcefbe85efbdbcefbdafefbdbcefbe84e8bb8ae69fb4e79794e88a9defbdbcefbdafefbdbcefbe84e7a4bee69fb4efbdbcefbda73f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbdafefbdbcefbe84e8bb8ae69fb43fefbdbcefbdaeefbdbcefbe84efbdbcefbda9efbdbcefbe843fefbdbcefbe85efbdbcefbdafefbdbcefbe84e8bb8ae69fb4e79794e88a9defbdbcefbdafefbdbcefbe84e7a4bee69fb4efbdbcefbdb6efbdbcefbe85efbdbcefbdafefbdbcefbe84e8bb8ae69fb4e79794e88a9defbdbcefbdafefbdbcefbe84e7a4bee69fb4efbdbcefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔種?鐔種蒐鐔種?荵???鐔種舟鐔種?鐔種秋鐔種??鐔種?鐔種蒐鐔種?荵??雁????鐔種蒐鐔種?腓丈?器充鐔駈充鐓?鐔種蒐鐔種?荵??雁????鐔種蒐鐔種?腓丈?器充鐔?????i????????????]??????????鐔種?鐔種蒐鐔種?荵???鐔種舟鐔種?鐔種秋鐔種??鐔種?鐔種蒐鐔種?荵??雁????鐔種蒐鐔種?腓丈?器充鐔駈充鐓?鐔種蒐鐔種?荵??雁????鐔種蒐鐔種?腓丈?器充鐔???????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbdafefbdbcefbe84e8bb8ae69fb43fefbdbcefbdaeefbdbcefbe84efbdbcefbda9efbdbcefbe843fefbdbcefbe85efbdbcefbdafefbdbcefbe84e8bb8ae69fb4e79794e88a9defbdbcefbdafefbdbcefbe84e7a4bee69fb4efbdbcefbdb6efbdbcefbe85efbdbcefbdafefbdbcefbe84e8bb8ae69fb4e79794e88a9defbdbcefbdafefbdbcefbe84e7a4bee69fb4efbdbcefbda73f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbdafefbdbcefbe84e8bb8ae69fb43fefbdbcefbdaeefbdbcefbe84efbdbcefbda9efbdbcefbe843fefbdbcefbe85efbdbcefbdafefbdbcefbe84e8bb8ae69fb4e79794e88a9defbdbcefbdafefbdbcefbe84e7a4bee69fb4efbdbcefbdb6efbdbcefbe85efbdbcefbdafefbdbcefbe84e8bb8ae69fb4e79794e88a9defbdbcefbdafefbdbcefbe84e7a4bee69fb4efbdbcefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼﾅｼｯｼﾄ車柴?ｼｮｼﾄｼｩｼﾄ?ｼﾅｼｯｼﾄ車柴痔芝ｼｯｼﾄ社柴ｼｶｼﾅｼｯｼﾄ車柴痔芝ｼｯｼﾄ社柴ｼｧ?????i????????????]??????????ｼﾅｼｯｼﾄ車柴?ｼｮｼﾄｼｩｼﾄ?ｼﾅｼｯｼﾄ車柴痔芝ｼｯｼﾄ社柴ｼｶｼﾅｼｯｼﾄ車柴痔芝ｼｯｼﾄ社柴ｼｧ???????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbdafefbdbcefbe84e8bb8ae69fb43fefbdbcefbdaeefbdbcefbe84efbdbcefbda9efbdbcefbe843fefbdbcefbe85efbdbcefbdafefbdbcefbe84e8bb8ae69fb4e79794e88a9defbdbcefbdafefbdbcefbe84e7a4bee69fb4efbdbcefbdb6efbdbcefbe85efbdbcefbdafefbdbcefbe84e8bb8ae69fb4e79794e88a9defbdbcefbdafefbdbcefbe84e7a4bee69fb4efbdbcefbda73f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbdafefbdbcefbe84e8bb8ae69fb43fefbdbcefbdaeefbdbcefbe84efbdbcefbda9efbdbcefbe843fefbdbcefbe85efbdbcefbdafefbdbcefbe84e8bb8ae69fb4e79794e88a9defbdbcefbdafefbdbcefbe84e7a4bee69fb4efbdbcefbdb6efbdbcefbe85efbdbcefbdafefbdbcefbe84e8bb8ae69fb4e79794e88a9defbdbcefbdafefbdbcefbe84e7a4bee69fb4efbdbcefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節쇽푷節쇽쉴節쇽푶邕딀윺?節쇽쉰節쇽푶節쇽쉘節쇽푶?節쇽푷節쇽쉴節쇽푶邕딀윺廉붻뒡節쇽쉴節쇽푶鹽얏윺節쇽슐節쇽푷節쇽쉴節쇽푶邕딀윺廉붻뒡節쇽쉴節쇽푶鹽얏윺節쇽쉑?????i????????????]??????????節쇽푷節쇽쉴節쇽푶邕딀윺?節쇽쉰節쇽푶節쇽쉘節쇽푶?節쇽푷節쇽쉴節쇽푶邕딀윺廉붻뒡節쇽쉴節쇽푶鹽얏윺節쇽슐節쇽푷節쇽쉴節쇽푶邕딀윺廉붻뒡節쇽쉴節쇽푶鹽얏윺節쇽쉑???????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |