同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe8ce5b086efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5b086efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3fefbda2efbe8ce5b086efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe8ce5b086efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5b086efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3fefbda2efbe8ce5b086efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¢ï¾å°ï¾??????????????????å°ï¾??????????????å°ï¾å°ï¾??????????å¬ï¾å®µï½¿?????ï½¢ï¾å°ï¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¢ï¾å°ï¾??????????????????å°ï¾??????????????å°ï¾å°ï¾??????????å¬ï¾å®µï½¿?????ï½¢ï¾å°ï¾?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe8ce5b086efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5b086efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3fefbda2efbe8ce5b086efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe8ce5b086efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5b086efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3fefbda2efbe8ce5b086efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢?悟ｰ?ｾ??????????????????蟆?ｾ??????????????蟆?ｾ?蟆?ｾ??????????蜿ｬ?ょｮｵ?ｿ??????｢?悟ｰ?ｾ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢?悟ｰ?ｾ??????????????????蟆?ｾ??????????????蟆?ｾ?蟆?ｾ??????????蜿ｬ?ょｮｵ?ｿ??????｢?悟ｰ?ｾ?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe8ce5b086efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5b086efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3fefbda2efbe8ce5b086efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe8ce5b086efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5b086efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3fefbda2efbe8ce5b086efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??絨?鐓???????????????????絨?鐓???????????????絨?鐓?絨?鐓??????????????絎居戎?????鐔??絨?鐓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??絨?鐓???????????????????絨?鐓???????????????絨?鐓?絨?鐓??????????????絎居戎?????鐔??絨?鐓??????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe8ce5b086efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5b086efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3fefbda2efbe8ce5b086efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe8ce5b086efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5b086efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3fefbda2efbe8ce5b086efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾌ将ﾁ??????????????????将ﾒ??????????????将ﾀ将ﾁ??????????召ﾂ宵ｿ?????｢ﾌ将ﾁ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾌ将ﾁ??????????????????将ﾒ??????????????将ﾀ将ﾁ??????????召ﾂ宵ｿ?????｢ﾌ将ﾁ?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe8ce5b086efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5b086efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3fefbda2efbe8ce5b086efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbe8ce5b086efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5b086efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3fefbda2efbe8ce5b086efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?풄弱놅푳??????????????????弱놅풎??????????????弱놅?弱놅푳??????????厓э푴若듸슴?????節?풄弱놅푳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?풄弱놅푳??????????????????弱놅풎??????????????弱놅?弱놅푳??????????厓э푴若듸슴?????節?풄弱놅푳?????????????????????????????????????????????????????? |