同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0b43feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0b43feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0b43feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb93f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0b43feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0b43feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0b43feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb93f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0b43feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0b43feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0b43feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0b43feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb93f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0b43feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0b43feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0b43feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb93f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0b43feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î°???ð´?îÀ?ïþ»?ð¡?¹???????????????????????????î°???ð´?îÀ?ïþ»?ð¡?¹??????????????????????î°???ð´?îÀ?ïþ»?ð¡?¹???????î°???ð´?îÀ?ïþ»?ð¡?¹??????????????????î°???ð´?îÀ?ïþ»?ð¡?¹??????????????????????î°???ð´?îÀ?ïþ»?ð¡?¹???????î°???ð´?îÀ?ïþ»?ð¡?¹???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î°???ð´?îÀ?ïþ»?ð¡?¹???????????????????????????î°???ð´?îÀ?ïþ»?ð¡?¹??????????????????????î°???ð´?îÀ?ïþ»?ð¡?¹???????î°???ð´?îÀ?ïþ»?ð¡?¹??????????????????î°???ð´?îÀ?ïþ»?ð¡?¹??????????????????????î°???ð´?îÀ?ïþ»?ð¡?¹???????î°???ð´?îÀ?ïþ»?ð¡?¹??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0b43feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0b43feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0b43feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb93f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0b43feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0b43feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0b43feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb93f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0b43feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0b43feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0b43feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0b43feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb93f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0b43feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0b43feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0b43feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb93f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0b43feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銧????鋿??悉??嫉???????????????????????????銧????鋿??悉??嫉??????????????????????銧????鋿??悉??嫉???????銧????鋿??悉??嫉??????????????????銧????鋿??悉??嫉??????????????????????銧????鋿??悉??嫉???????銧????鋿??悉??嫉???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銧????鋿??悉??嫉???????????????????????????銧????鋿??悉??嫉??????????????????????銧????鋿??悉??嫉???????銧????鋿??悉??嫉??????????????????銧????鋿??悉??嫉??????????????????????銧????鋿??悉??嫉???????銧????鋿??悉??嫉??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0b43feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0b43feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0b43feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb93f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0b43feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0b43feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0b43feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb93f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0b43feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0b43feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0b43feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0b43feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb93f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0b43feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0b43feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0b43feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb93f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0b43feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邂???雋?鄒?陞ｻ?陝?ｹ???????????????????????????邂???雋?鄒?陞ｻ?陝?ｹ??????????????????????邂???雋?鄒?陞ｻ?陝?ｹ???????邂???雋?鄒?陞ｻ?陝?ｹ??????????????????邂???雋?鄒?陞ｻ?陝?ｹ??????????????????????邂???雋?鄒?陞ｻ?陝?ｹ???????邂???雋?鄒?陞ｻ?陝?ｹ???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邂???雋?鄒?陞ｻ?陝?ｹ???????????????????????????邂???雋?鄒?陞ｻ?陝?ｹ??????????????????????邂???雋?鄒?陞ｻ?陝?ｹ???????邂???雋?鄒?陞ｻ?陝?ｹ??????????????????邂???雋?鄒?陞ｻ?陝?ｹ??????????????????????邂???雋?鄒?陞ｻ?陝?ｹ???????邂???雋?鄒?陞ｻ?陝?ｹ??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0b43feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0b43feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0b43feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb93f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0b43feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0b43feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0b43feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb93f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0b43feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0b43feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0b43feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0b43feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb93f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0b43feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0b43feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0b43feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb93f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0b43feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0b43feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0b43feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0b43feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb93f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0b43feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0b43feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0b43feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb93f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0b43feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0b43feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0b43feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0b43feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb93f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0b43feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0b43feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0b43feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb93f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0b43feec03feffe8ebb3ff0a13f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????載???蹄?樗?靖렮?靜?렫???????????????????????????載???蹄?樗?靖렮?靜?렫??????????????????????載???蹄?樗?靖렮?靜?렫???????載???蹄?樗?靖렮?靜?렫??????????????????載???蹄?樗?靖렮?靜?렫??????????????????????載???蹄?樗?靖렮?靜?렫???????載???蹄?樗?靖렮?靜?렫???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????載???蹄?樗?靖렮?靜?렫???????????????????????????載???蹄?樗?靖렮?靜?렫??????????????????????載???蹄?樗?靖렮?靜?렫???????載???蹄?樗?靖렮?靜?렫??????????????????載???蹄?樗?靖렮?靜?렫??????????????????????載???蹄?樗?靖렮?靜?렫???????載???蹄?樗?靖렮?靜?렫??????????????????????????????????? |