同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6efbdab3f3f3fe999a6efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6efbdab3f3f3fe999a6efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6efbdab3f3f3fe999a6efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6efbdab3f3f3fe999a6efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¦ï½«???????????????????????é¦ï½«??????????????????é¦ï½«???é¦ï½«??????????????é¦ï½«??????????????????é¦ï½«???é¦ï½«???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¦ï½«???????????????????????é¦ï½«??????????????????é¦ï½«???é¦ï½«??????????????é¦ï½«??????????????????é¦ï½«???é¦ï½«??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6efbdab3f3f3fe999a6efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6efbdab3f3f3fe999a6efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6efbdab3f3f3fe999a6efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6efbdab3f3f3fe999a6efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髯ヲ?ォ???????????????????????髯ヲ?ォ??????????????????髯ヲ?ォ???髯ヲ?ォ??????????????髯ヲ?ォ??????????????????髯ヲ?ォ???髯ヲ?ォ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髯ヲ?ォ???????????????????????髯ヲ?ォ??????????????????髯ヲ?ォ???髯ヲ?ォ??????????????髯ヲ?ォ??????????????????髯ヲ?ォ???髯ヲ?ォ??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6efbdab3f3f3fe999a6efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6efbdab3f3f3fe999a6efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6efbdab3f3f3fe999a6efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6efbdab3f3f3fe999a6efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繍?????????????????????????繍????????????????????繍?????繍????????????????繍????????????????????繍?????繍???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繍?????????????????????????繍????????????????????繍?????繍????????????????繍????????????????????繍?????繍??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6efbdab3f3f3fe999a6efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6efbdab3f3f3fe999a6efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6efbdab3f3f3fe999a6efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6efbdab3f3f3fe999a6efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陦ォ???????????????????????陦ォ??????????????????陦ォ???陦ォ??????????????陦ォ??????????????????陦ォ???陦ォ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陦ォ???????????????????????陦ォ??????????????????陦ォ???陦ォ??????????????陦ォ??????????????????陦ォ???陦ォ??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6efbdab3f3f3fe999a6efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6efbdab3f3f3fe999a6efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6efbdab3f3f3fe999a6efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999a6efbdab3f3f3fe999a6efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????料?쉥???????????????????????料?쉥??????????????????料?쉥???料?쉥??????????????料?쉥??????????????????料?쉥???料?쉥???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????料?쉥???????????????????????料?쉥??????????????????料?쉥???料?쉥??????????????料?쉥??????????????????料?쉥???料?쉥??????????????????????????????? |