同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é³ë³í±??????é³ë³í±?????????????????é³ë³í±??????é³ë³í±????????????????????é³ë³í±??????é³ë³í±????????????????????é³ë³í±??????é³ë³í±?????????????????é³ë³í±??????é³ë³í±????????????????????é³ë³í±??????é³ë³í±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é³ë³í±??????é³ë³í±?????????????????é³ë³í±??????é³ë³í±????????????????????é³ë³í±??????é³ë³í±????????????????????é³ë³í±??????é³ë³í±?????????????????é³ë³í±??????é³ë³í±????????????????????é³ë³í±??????é³ë³í±???????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驫ｳ?橲導??????驫ｳ?橲導?????????????????驫ｳ?橲導??????驫ｳ?橲導????????????????????驫ｳ?橲導??????驫ｳ?橲導????????????????????驫ｳ?橲導??????驫ｳ?橲導?????????????????驫ｳ?橲導??????驫ｳ?橲導????????????????????驫ｳ?橲導??????驫ｳ?橲導????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驫ｳ?橲導??????驫ｳ?橲導?????????????????驫ｳ?橲導??????驫ｳ?橲導????????????????????驫ｳ?橲導??????驫ｳ?橲導????????????????????驫ｳ?橲導??????驫ｳ?橲導?????????????????驫ｳ?橲導??????驫ｳ?橲導????????????????????驫ｳ?橲導??????驫ｳ?橲導???????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????葛?????????葛????????????????????葛?????????葛???????????????????????葛?????????葛???????????????????????葛?????????葛????????????????????葛?????????葛???????????????????????葛?????????葛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????葛?????????葛????????????????????葛?????????葛???????????????????????葛?????????葛???????????????????????葛?????????葛????????????????????葛?????????葛???????????????????????葛?????????葛?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銳볞퓱??????銳볞퓱?????????????????銳볞퓱??????銳볞퓱????????????????????銳볞퓱??????銳볞퓱????????????????????銳볞퓱??????銳볞퓱?????????????????銳볞퓱??????銳볞퓱????????????????????銳볞퓱??????銳볞퓱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銳볞퓱??????銳볞퓱?????????????????銳볞퓱??????銳볞퓱????????????????????銳볞퓱??????銳볞퓱????????????????????銳볞퓱??????銳볞퓱?????????????????銳볞퓱??????銳볞퓱????????????????????銳볞퓱??????銳볞퓱???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????僚노퀪馹괄?????僚노퀪馹괄????????????????僚노퀪馹괄?????僚노퀪馹괄???????????????????僚노퀪馹괄?????僚노퀪馹괄???????????????????僚노퀪馹괄?????僚노퀪馹괄????????????????僚노퀪馹괄?????僚노퀪馹괄???????????????????僚노퀪馹괄?????僚노퀪馹괄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????僚노퀪馹괄?????僚노퀪馹괄????????????????僚노퀪馹괄?????僚노퀪馹괄???????????????????僚노퀪馹괄?????僚노퀪馹괄???????????????????僚노퀪馹괄?????僚노퀪馹괄????????????????僚노퀪馹괄?????僚노퀪馹괄???????????????????僚노퀪馹괄?????僚노퀪馹괄??????????????????????????????????????????????????????????? |