同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eb3f3fe8aaa4ebb3a1ece1b2fd3fe8aaa4eb3f3fe8aaa4eb3fe8aaa4eb9183e8aaa4eb3f3fe8aaa4eb3fe8aaa4eb89ad3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eb3f3fe8aaa4ebb3a1ece1b2fd3fe8aaa4eb3f3fe8aaa4eb3fe8aaa4eb9183e8aaa4eb3f3fe8aaa4eb3fe8aaa4eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誤ë??誤볡ìá²ý?誤ë??誤ë?誤ë誤ë??誤ë?誤ë????i????????????]??????????誤ë??誤볡ìá²ý?誤ë??誤ë?誤ë誤ë??誤ë?誤ë??????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eb3f3fe8aaa4ebb3a1ece1b2fd3fe8aaa4eb3f3fe8aaa4eb3fe8aaa4eb9183e8aaa4eb3f3fe8aaa4eb3fe8aaa4eb89ad3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eb3f3fe8aaa4ebb3a1ece1b2fd3fe8aaa4eb3f3fe8aaa4eb3fe8aaa4eb9183e8aaa4eb3f3fe8aaa4eb3fe8aaa4eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱、??隱、?。?イ??隱、??隱、?隱、??ェ、??隱、?隱、?ュ????i????????????]??????????隱、??隱、?。?イ??隱、??隱、?隱、??ェ、??隱、?隱、?ュ??????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eb3f3fe8aaa4ebb3a1ece1b2fd3fe8aaa4eb3f3fe8aaa4eb3fe8aaa4eb9183e8aaa4eb3f3fe8aaa4eb3fe8aaa4eb89ad3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eb3f3fe8aaa4ebb3a1ece1b2fd3fe8aaa4eb3f3fe8aaa4eb3fe8aaa4eb9183e8aaa4eb3f3fe8aaa4eb3fe8aaa4eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茯る??茯る魁赱拐?茯る??茯る?茯る??茯る??茯る?茯る?????i????????????]??????????茯る??茯る魁赱拐?茯る??茯る?茯る??茯る??茯る?茯る???????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eb3f3fe8aaa4ebb3a1ece1b2fd3fe8aaa4eb3f3fe8aaa4eb3fe8aaa4eb9183e8aaa4eb3f3fe8aaa4eb3fe8aaa4eb89ad3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eb3f3fe8aaa4ebb3a1ece1b2fd3fe8aaa4eb3f3fe8aaa4eb3fe8aaa4eb9183e8aaa4eb3f3fe8aaa4eb3fe8aaa4eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誤???誤볡????誤???誤??誤둃誤???誤??誤뉭????i????????????]??????????誤???誤볡????誤???誤??誤둃誤???誤??誤뉭??????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eb3f3fe8aaa4ebb3a1ece1b2fd3fe8aaa4eb3f3fe8aaa4eb3fe8aaa4eb9183e8aaa4eb3f3fe8aaa4eb3fe8aaa4eb89ad3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eb3f3fe8aaa4ebb3a1ece1b2fd3fe8aaa4eb3f3fe8aaa4eb3fe8aaa4eb9183e8aaa4eb3f3fe8aaa4eb3fe8aaa4eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沃ㅻ??沃ㅻ끝藺끗?沃ㅻ??沃ㅻ?沃ㅻ몕沃ㅻ??沃ㅻ?沃ㅻ돪????i????????????]??????????沃ㅻ??沃ㅻ끝藺끗?沃ㅻ??沃ㅻ?沃ㅻ몕沃ㅻ??沃ㅻ?沃ㅻ돪??????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |