同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3fee82a83f3f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3fee82a83f3f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3fee82a83f3f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3fee82a83f3f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3fee82a83f3f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3fee82a83f3f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�????�??????�??�??????�???�???????????????????????????????�????�??????�??�??????�???�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�????�??????�??�??????�???�???????????????????????????????�????�??????�??�??????�???�?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�????�??????�??�??????�???�???????????????????????????????�????�??????�??�??????�???�????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3fee82a83f3f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3fee82a83f3f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3fee82a83f3f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3fee82a83f3f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3fee82a83f3f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3fee82a83f3f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邁?????邁???????薰ィ???魄???????邁????邁????????????????????????????????邁?????邁???????薰ィ???魄???????邁????邁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邁?????邁???????薰ィ???魄???????邁????邁????????????????????????????????邁?????邁???????薰ィ???魄???????邁????邁??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邁?????邁???????薰ィ???魄???????邁????邁????????????????????????????????邁?????邁???????薰ィ???魄???????邁????邁?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3fee82a83f3f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3fee82a83f3f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3fee82a83f3f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3fee82a83f3f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3fee82a83f3f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3fee82a83f3f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膂??????膂????????????藪??????膂?????膂?????????????????????????????????膂??????膂????????????藪??????膂?????膂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膂??????膂????????????藪??????膂?????膂?????????????????????????????????膂??????膂????????????藪??????膂?????膂???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膂??????膂????????????藪??????膂?????膂?????????????????????????????????膂??????膂????????????藪??????膂?????膂??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3fee82a83f3f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3fee82a83f3f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3fee82a83f3f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3fee82a83f3f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3fee82a83f3f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3fee82a83f3f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????簑?????簑??????????鮏???????簑????簑????????????????????????????????簑?????簑??????????鮏???????簑????簑????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????簑?????簑??????????鮏???????簑????簑????????????????????????????????簑?????簑??????????鮏???????簑????簑??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????簑?????簑??????????鮏???????簑????簑????????????????????????????????簑?????簑??????????鮏???????簑????簑?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3fee82a83f3f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3fee82a83f3f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3fee82a83f3f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3fee82a83f3f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3fee82a83f3f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3fee82a83f3f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3fe7b0913f3f3f3fe7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????怜멅????怜멅??????壯???饒뢃??????怜멅???怜멅???????????????????????????????怜멅????怜멅??????壯???饒뢃??????怜멅???怜멅???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????怜멅????怜멅??????壯???饒뢃??????怜멅???怜멅???????????????????????????????怜멅????怜멅??????壯???饒뢃??????怜멅???怜멅?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????怜멅????怜멅??????壯???饒뢃??????怜멅???怜멅???????????????????????????????怜멅????怜멅??????壯???饒뢃??????怜멅???怜멅????????????????????????????????????? |