同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23fe89fbbebafab3febb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23fe89fbbebafab3febb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03f3f3f3f3fe799b23fe79fa33fe7bd8cebb88deb9ca13f3fe799b23fe89fbbeb9dbeed939e3fe7bd8cebb88deb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23fe89fbbebafab3febb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23fe89fbbebafab3febb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03f3f3f3f3fe799b23fe79fa33fe7bd8cebb88deb9ca13f3fe799b23fe89fbbeb9dbeed939e3fe7bd8cebb88deb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç²?è»ë¯«?ë·??????????ç²?ç£?????????ç²?è»ë¯«?ë·??????????è °?????ç²?ç£?ç½ë¸ë¡??ç²?è»ë¾í?ç½ë¸ë¡????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç²?è»ë¯«?ë·??????????ç²?ç£?????????ç²?è»ë¯«?ë·??????????è °?????ç²?ç£?ç½ë¸ë¡??ç²?è»ë¾í?ç½ë¸ë¡?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23fe89fbbebafab3febb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23fe89fbbebafab3febb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03f3f3f3f3fe799b23fe79fa33fe7bd8cebb88deb9ca13f3fe799b23fe89fbbeb9dbeed939e3fe7bd8cebb88deb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23fe89fbbebafab3febb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23fe89fbbebafab3febb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03f3f3f3f3fe799b23fe79fa33fe7bd8cebb88deb9ca13f3fe799b23fe89fbbeb9dbeed939e3fe7bd8cebb88deb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逋イ?陝サ?ォ????????????逋イ?遏」?????????逋イ?陝サ?ォ????????????閻ー?????逋イ?遏」?鄂誤ク鷺悖??逋イ?陝サ?セ崧?鄂誤ク鷺悖????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逋イ?陝サ?ォ????????????逋イ?遏」?????????逋イ?陝サ?ォ????????????閻ー?????逋イ?遏」?鄂誤ク鷺悖??逋イ?陝サ?セ崧?鄂誤ク鷺悖?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23fe89fbbebafab3febb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23fe89fbbebafab3febb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03f3f3f3f3fe799b23fe79fa33fe7bd8cebb88deb9ca13f3fe799b23fe89fbbeb9dbeed939e3fe7bd8cebb88deb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23fe89fbbebafab3febb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23fe89fbbebafab3febb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03f3f3f3f3fe799b23fe79fa33fe7bd8cebb88deb9ca13f3fe799b23fe89fbbeb9dbeed939e3fe7bd8cebb88deb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????視??觀??????????????????????????視??觀?????????????????????臀?觚???????視?壌???臀?觚??????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????視??觀??????????????????????????視??觀?????????????????????臀?觚???????視?壌???臀?觚???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23fe89fbbebafab3febb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23fe89fbbebafab3febb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03f3f3f3f3fe799b23fe79fa33fe7bd8cebb88deb9ca13f3fe799b23fe89fbbeb9dbeed939e3fe7bd8cebb88deb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23fe89fbbebafab3febb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23fe89fbbebafab3febb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03f3f3f3f3fe799b23fe79fa33fe7bd8cebb88deb9ca13f3fe799b23fe89fbbeb9dbeed939e3fe7bd8cebb88deb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲?蟻믫?뷐??????????癲?矣?????????癲?蟻믫?뷐??????????腰?????癲?矣?罌븍뜡??癲?蟻띾퓞?罌븍뜡????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲?蟻믫?뷐??????????癲?矣?????????癲?蟻믫?뷐??????????腰?????癲?矣?罌븍뜡??癲?蟻띾퓞?罌븍뜡?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23fe89fbbebafab3febb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23fe89fbbebafab3febb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03f3f3f3f3fe799b23fe79fa33fe7bd8cebb88deb9ca13f3fe799b23fe89fbbeb9dbeed939e3fe7bd8cebb88deb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23fe89fbbebafab3febb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b23fe89fbbebafab3febb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b03f3f3f3f3fe799b23fe79fa33fe7bd8cebb88deb9ca13f3fe799b23fe89fbbeb9dbeed939e3fe7bd8cebb88deb9ca13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捻깰汚삳??酉륖?????????捻깰艶?????????捻깰汚삳??酉륖?????????豫?????捻깰艶?營뚮툖油??捻깰汚삳씭馹얓營뚮툖油????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捻깰汚삳??酉륖?????????捻깰艶?????????捻깰汚삳??酉륖?????????豫?????捻깰艶?營뚮툖油??捻깰汚삳씭馹얓營뚮툖油?????????????????????????? |