同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceabfb4ebae88e5bdb1eca291ed9290e7b5b6eabba4efa689eba8aaecba99e89882eb9aa8ecba993fe7998ceabfb4ebae88e5bdb1eca291ed9290e7b5b6eabeacec88b4e7b5b6eb8282ebae88e5bdb1eca291ed928ae7b5b6eabea6ec8e81e7998ceabfb4ebae88e5bdb1eca291ed9290e7b5b6eabeacec88b4e7b5b6eb8282ebae88e5bdb1eca291ed928ae7b5b6eabea4eca6af3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceabfb4ebae88e5bdb1eca291ed9290e7b5b6eabba4efa689eba8aaecba99e89882eb9aa8ecba993fe7998ceabfb4ebae88e5bdb1eca291ed9290e7b5b6eabeacec88b4e7b5b6eb8282ebae88e5bdb1eca291ed928ae7b5b6eabea6ec8e81e7998ceabfb4ebae88e5bdb1eca291ed9290e7b5b6eabeacec88b4e7b5b6eb8282ebae88e5bdb1eca291ed928ae7b5b6eabea4eca6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çê¿´ë®å½±ì¢í絶껤ï¦ë¨ªìºèë¨ìº?çê¿´ë®å½±ì¢í絶꾬ì´çµ¶ëë®å½±ì¢í絶꾦ìçê¿´ë®å½±ì¢í絶꾬ì´çµ¶ëë®å½±ì¢í絶꾤즯?????i????????????]??????????çê¿´ë®å½±ì¢í絶껤ï¦ë¨ªìºèë¨ìº?çê¿´ë®å½±ì¢í絶꾬ì´çµ¶ëë®å½±ì¢í絶꾦ìçê¿´ë®å½±ì¢í絶꾬ì´çµ¶ëë®å½±ì¢í絶꾤즯???????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceabfb4ebae88e5bdb1eca291ed9290e7b5b6eabba4efa689eba8aaecba99e89882eb9aa8ecba993fe7998ceabfb4ebae88e5bdb1eca291ed9290e7b5b6eabeacec88b4e7b5b6eb8282ebae88e5bdb1eca291ed928ae7b5b6eabea6ec8e81e7998ceabfb4ebae88e5bdb1eca291ed9290e7b5b6eabeacec88b4e7b5b6eb8282ebae88e5bdb1eca291ed928ae7b5b6eabea4eca6af3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceabfb4ebae88e5bdb1eca291ed9290e7b5b6eabba4efa689eba8aaecba99e89882eb9aa8ecba993fe7998ceabfb4ebae88e5bdb1eca291ed9290e7b5b6eabeacec88b4e7b5b6eb8282ebae88e5bdb1eca291ed928ae7b5b6eabea6ec8e81e7998ceabfb4ebae88e5bdb1eca291ed9290e7b5b6eabeacec88b4e7b5b6eb8282ebae88e5bdb1eca291ed928ae7b5b6eabea4eca6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逋語ｿｴ?亥ｽｱ?啄註邨ｶ?､?雅ｨｪ?呵??ｨ??逋語ｿｴ?亥ｽｱ?啄註邨ｶ?ｬ?ｴ邨ｶ?ろｮ亥ｽｱ?啄抽邨ｶ?ｦ?∫剏?ｴ?亥ｽｱ?啄註邨ｶ?ｬ?ｴ邨ｶ?ろｮ亥ｽｱ?啄抽邨ｶ?､?ｯ?????i????????????]??????????逋語ｿｴ?亥ｽｱ?啄註邨ｶ?､?雅ｨｪ?呵??ｨ??逋語ｿｴ?亥ｽｱ?啄註邨ｶ?ｬ?ｴ邨ｶ?ろｮ亥ｽｱ?啄抽邨ｶ?ｦ?∫剏?ｴ?亥ｽｱ?啄註邨ｶ?ｬ?ｴ邨ｶ?ろｮ亥ｽｱ?啄抽邨ｶ?､?ｯ???????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceabfb4ebae88e5bdb1eca291ed9290e7b5b6eabba4efa689eba8aaecba99e89882eb9aa8ecba993fe7998ceabfb4ebae88e5bdb1eca291ed9290e7b5b6eabeacec88b4e7b5b6eb8282ebae88e5bdb1eca291ed928ae7b5b6eabea6ec8e81e7998ceabfb4ebae88e5bdb1eca291ed9290e7b5b6eabeacec88b4e7b5b6eb8282ebae88e5bdb1eca291ed928ae7b5b6eabea4eca6af3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceabfb4ebae88e5bdb1eca291ed9290e7b5b6eabba4efa689eba8aaecba99e89882eb9aa8ecba993fe7998ceabfb4ebae88e5bdb1eca291ed9290e7b5b6eabeacec88b4e7b5b6eb8282ebae88e5bdb1eca291ed928ae7b5b6eabea6ec8e81e7998ceabfb4ebae88e5bdb1eca291ed9290e7b5b6eabeacec88b4e7b5b6eb8282ebae88e5bdb1eca291ed928ae7b5b6eabea4eca6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖企?綵煙???腟玖擦錵?襾??????????蠖企?綵煙???腟玖宵?雁偽??覡?綵煙???腟玖商????蠖企?綵煙???腟玖宵?雁偽??覡?綵煙???腟玖召讀?????i????????????]????????????蠖企?綵煙???腟玖擦錵?襾??????????蠖企?綵煙???腟玖宵?雁偽??覡?綵煙???腟玖商????蠖企?綵煙???腟玖宵?雁偽??覡?綵煙???腟玖召讀???????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceabfb4ebae88e5bdb1eca291ed9290e7b5b6eabba4efa689eba8aaecba99e89882eb9aa8ecba993fe7998ceabfb4ebae88e5bdb1eca291ed9290e7b5b6eabeacec88b4e7b5b6eb8282ebae88e5bdb1eca291ed928ae7b5b6eabea6ec8e81e7998ceabfb4ebae88e5bdb1eca291ed9290e7b5b6eabeacec88b4e7b5b6eb8282ebae88e5bdb1eca291ed928ae7b5b6eabea4eca6af3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceabfb4ebae88e5bdb1eca291ed9290e7b5b6eabba4efa689eba8aaecba99e89882eb9aa8ecba993fe7998ceabfb4ebae88e5bdb1eca291ed9290e7b5b6eabeacec88b4e7b5b6eb8282ebae88e5bdb1eca291ed928ae7b5b6eabea6ec8e81e7998ceabfb4ebae88e5bdb1eca291ed9290e7b5b6eabeacec88b4e7b5b6eb8282ebae88e5bdb1eca291ed928ae7b5b6eabea4eca6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌꿴뮈影좑풐絶껤黎먪캙蘂뚨캙?癌꿴뮈影좑풐絶꾬숴絶낂뮈影좑풊絶꾦쎁癌꿴뮈影좑풐絶꾬숴絶낂뮈影좑풊絶꾤즯?????i????????????]??????????癌꿴뮈影좑풐絶껤黎먪캙蘂뚨캙?癌꿴뮈影좑풐絶꾬숴絶낂뮈影좑풊絶꾦쎁癌꿴뮈影좑풐絶꾬숴絶낂뮈影좑풊絶꾤즯???????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceabfb4ebae88e5bdb1eca291ed9290e7b5b6eabba4efa689eba8aaecba99e89882eb9aa8ecba993fe7998ceabfb4ebae88e5bdb1eca291ed9290e7b5b6eabeacec88b4e7b5b6eb8282ebae88e5bdb1eca291ed928ae7b5b6eabea6ec8e81e7998ceabfb4ebae88e5bdb1eca291ed9290e7b5b6eabeacec88b4e7b5b6eb8282ebae88e5bdb1eca291ed928ae7b5b6eabea4eca6af3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceabfb4ebae88e5bdb1eca291ed9290e7b5b6eabba4efa689eba8aaecba99e89882eb9aa8ecba993fe7998ceabfb4ebae88e5bdb1eca291ed9290e7b5b6eabeacec88b4e7b5b6eb8282ebae88e5bdb1eca291ed928ae7b5b6eabea6ec8e81e7998ceabfb4ebae88e5bdb1eca291ed9290e7b5b6eabeacec88b4e7b5b6eb8282ebae88e5bdb1eca291ed928ae7b5b6eabea4eca6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捻뚭였裕덂쉽醫묓뮁永띔빱癲됰Ø罹숃쁻楡⑥틯?捻뚭였裕덂쉽醫묓뮁永띔쒀飮당독魏귣츍壤깆쥜鎰딁독袁?럞捻뚭였裕덂쉽醫묓뮁永띔쒀飮당독魏귣츍壤깆쥜鎰딁독袁ㅼ┓?????i????????????]??????????捻뚭였裕덂쉽醫묓뮁永띔빱癲됰Ø罹숃쁻楡⑥틯?捻뚭였裕덂쉽醫묓뮁永띔쒀飮당독魏귣츍壤깆쥜鎰딁독袁?럞捻뚭였裕덂쉽醫묓뮁永띔쒀飮당독魏귣츍壤깆쥜鎰딁독袁ㅼ┓???????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |