同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a83f3f3fe5bdb13f3fe5bdb13fe4be9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a83f3f3fe5bdb13f3fe5bdb13fe4be9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a83f3f3fe5bdb13f3fe5bdb13fe4be9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a83f3f3fe5bdb13f3fe5bdb13fe4be9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å½±?çì¨????????????å½±?çì¨????????????????å½±?çì¨???å½±??å½±?ä¾??????????????å½±?çì¨????????????å½±?çì¨????????????????å½±?çì¨???å½±??å½±?ä¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å½±?çì¨????????????å½±?çì¨????????????????å½±?çì¨???å½±??å½±?ä¾??????????????å½±?çì¨????????????å½±?çì¨????????????????å½±?çì¨???å½±??å½±?ä¾?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a83f3f3fe5bdb13f3fe5bdb13fe4be9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a83f3f3fe5bdb13f3fe5bdb13fe4be9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a83f3f3fe5bdb13f3fe5bdb13fe4be9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a83f3f3fe5bdb13f3fe5bdb13fe4be9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ｱ?邇?暢????????????蠖ｱ?邇?暢????????????????蠖ｱ?邇?暢???蠖ｱ??蠖ｱ?萓??????????????蠖ｱ?邇?暢????????????蠖ｱ?邇?暢????????????????蠖ｱ?邇?暢???蠖ｱ??蠖ｱ?萓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ｱ?邇?暢????????????蠖ｱ?邇?暢????????????????蠖ｱ?邇?暢???蠖ｱ??蠖ｱ?萓??????????????蠖ｱ?邇?暢????????????蠖ｱ?邇?暢????????????????蠖ｱ?邇?暢???蠖ｱ??蠖ｱ?萓?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a83f3f3fe5bdb13f3fe5bdb13fe4be9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a83f3f3fe5bdb13f3fe5bdb13fe4be9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a83f3f3fe5bdb13f3fe5bdb13fe4be9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a83f3f3fe5bdb13f3fe5bdb13fe4be9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵????????????????綵????????????????????綵???????綵??綵?箴???????????????綵????????????????綵????????????????????綵???????綵??綵?箴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵????????????????綵????????????????????綵???????綵??綵?箴???????????????綵????????????????綵????????????????????綵???????綵??綵?箴??????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a83f3f3fe5bdb13f3fe5bdb13fe4be9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a83f3f3fe5bdb13f3fe5bdb13fe4be9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a83f3f3fe5bdb13f3fe5bdb13fe4be9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a83f3f3fe5bdb13f3fe5bdb13fe4be9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?率쒨????????????影?率쒨????????????????影?率쒨???影??影?依??????????????影?率쒨????????????影?率쒨????????????????影?率쒨???影??影?依??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?率쒨????????????影?率쒨????????????????影?率쒨???影??影?依??????????????影?率쒨????????????影?率쒨????????????????影?率쒨???影??影?依?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a83f3f3fe5bdb13f3fe5bdb13fe4be9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a83f3f3fe5bdb13f3fe5bdb13fe4be9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a83f3f3fe5bdb13f3fe5bdb13fe4be9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a83f3f3fe5bdb13f3fe5bdb13fe4be9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤괄咽뉗뮜????????????壤괄咽뉗뮜????????????????壤괄咽뉗뮜???壤괄?壤괄堊쒨?????????????壤괄咽뉗뮜????????????壤괄咽뉗뮜????????????????壤괄咽뉗뮜???壤괄?壤괄堊쒨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤괄咽뉗뮜????????????壤괄咽뉗뮜????????????????壤괄咽뉗뮜???壤괄?壤괄堊쒨?????????????壤괄咽뉗뮜????????????壤괄咽뉗뮜????????????????壤괄咽뉗뮜???壤괄?壤괄堊쒨????????????????????????????????????????????????????? |