同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fe8b982ec82a33fe8b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fe8b982ec82a33fe8b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fe8b982ec82a33fe8b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fe8b982ec82a33fe8b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fe8b982ec82a33fe8b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fe8b982ec82a33fe8b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fe8b982ec82a33fe8b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fe8b982ec82a33fe8b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fe8b982ec82a33fe8b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fe8b982ec82a33fe8b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fe8b982ec82a33fe8b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fe8b982ec82a33fe8b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¶?è¹ì£?è¹????????????????å¶?è¹ì£?è¹???????????????????å¶?è¹ì£?è¹???????????????????å¶?è¹ì£?è¹????????????????å¶?è¹ì£?è¹???????????????????å¶?è¹ì£?è¹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¶?è¹ì£?è¹????????????????å¶?è¹ì£?è¹???????????????????å¶?è¹ì£?è¹???????????????????å¶?è¹ì£?è¹????????????????å¶?è¹ì£?è¹???????????????????å¶?è¹ì£?è¹??????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fe8b982ec82a33fe8b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fe8b982ec82a33fe8b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fe8b982ec82a33fe8b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fe8b982ec82a33fe8b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fe8b982ec82a33fe8b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fe8b982ec82a33fe8b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fe8b982ec82a33fe8b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fe8b982ec82a33fe8b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fe8b982ec82a33fe8b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fe8b982ec82a33fe8b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fe8b982ec82a33fe8b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fe8b982ec82a33fe8b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜀ｶ?雹ゎぅ?雹????????????????蜀ｶ?雹ゎぅ?雹???????????????????蜀ｶ?雹ゎぅ?雹???????????????????蜀ｶ?雹ゎぅ?雹????????????????蜀ｶ?雹ゎぅ?雹???????????????????蜀ｶ?雹ゎぅ?雹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜀ｶ?雹ゎぅ?雹????????????????蜀ｶ?雹ゎぅ?雹???????????????????蜀ｶ?雹ゎぅ?雹???????????????????蜀ｶ?雹ゎぅ?雹????????????????蜀ｶ?雹ゎぅ?雹???????????????????蜀ｶ?雹ゎぅ?雹??????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fe8b982ec82a33fe8b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fe8b982ec82a33fe8b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fe8b982ec82a33fe8b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fe8b982ec82a33fe8b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fe8b982ec82a33fe8b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fe8b982ec82a33fe8b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fe8b982ec82a33fe8b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fe8b982ec82a33fe8b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fe8b982ec82a33fe8b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fe8b982ec82a33fe8b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fe8b982ec82a33fe8b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fe8b982ec82a33fe8b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莵???莵???????????????????莵???莵??????????????????????莵???莵??????????????????????莵???莵???????????????????莵???莵??????????????????????莵???莵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莵???莵???????????????????莵???莵??????????????????????莵???莵??????????????????????莵???莵???????????????????莵???莵??????????????????????莵???莵???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fe8b982ec82a33fe8b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fe8b982ec82a33fe8b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fe8b982ec82a33fe8b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fe8b982ec82a33fe8b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fe8b982ec82a33fe8b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fe8b982ec82a33fe8b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fe8b982ec82a33fe8b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fe8b982ec82a33fe8b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fe8b982ec82a33fe8b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fe8b982ec82a33fe8b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fe8b982ec82a33fe8b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fe8b982ec82a33fe8b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冶?蹂삣?蹂????????????????冶?蹂삣?蹂???????????????????冶?蹂삣?蹂???????????????????冶?蹂삣?蹂????????????????冶?蹂삣?蹂???????????????????冶?蹂삣?蹂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冶?蹂삣?蹂????????????????冶?蹂삣?蹂???????????????????冶?蹂삣?蹂???????????????????冶?蹂삣?蹂????????????????冶?蹂삣?蹂???????????????????冶?蹂삣?蹂??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fe8b982ec82a33fe8b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fe8b982ec82a33fe8b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fe8b982ec82a33fe8b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fe8b982ec82a33fe8b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fe8b982ec82a33fe8b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fe8b982ec82a33fe8b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fe8b982ec82a33fe8b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fe8b982ec82a33fe8b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fe8b982ec82a33fe8b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fe8b982ec82a33fe8b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fe8b982ec82a33fe8b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b63fe8b982ec82a33fe8b9823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狎딴癰귥궍?癰괒???????????????狎딴癰귥궍?癰괒??????????????????狎딴癰귥궍?癰괒??????????????????狎딴癰귥궍?癰괒???????????????狎딴癰귥궍?癰괒??????????????????狎딴癰귥궍?癰괒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狎딴癰귥궍?癰괒???????????????狎딴癰귥궍?癰괒??????????????????狎딴癰귥궍?癰괒??????????????????狎딴癰귥궍?癰괒???????????????狎딴癰귥궍?癰괒??????????????????狎딴癰귥궍?癰괒?????????????????????????????????????????????????????????? |