同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3fe4a13fe53f3fe23f3f3fe63f3fe3b03fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe23f3f3f3fe63f3fe3b03fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe23f3f3f3fe63f3fe3b03f3fe23f3f3f3fe63f3fe3b03fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b63f3fe63f3fe7a33f3f3f3fe4a13fe53f3fe23f3f3f3f3f3fe6a33fe43fe5b13fe5af3fe73f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3fe4a13fe53f3fe23f3f3fe63f3fe3b03fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3fe4a13fe53f3fe23f3f3fe63f3fe3b03fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe23f3f3f3fe63f3fe3b03fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe23f3f3f3fe63f3fe3b03f3fe23f3f3f3fe63f3fe3b03fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b63f3fe63f3fe7a33f3f3f3fe4a13fe53f3fe23f3f3f3f3f3fe6a33fe43fe5b13fe5af3fe73f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3fe4a13fe53f3fe23f3f3fe63f3fe3b03fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã°?å±?å¯?ä¡?å??â???æ??ã°?å°???????????????????????â????æ??ã°?å°???????????????????â????æ??ã°??â????æ??ã°?å°???????????????ã¶??æ??ç£????ä¡?å??â??????æ£?ä?å±?å¯?ç??????ã°?å±?å¯?ä¡?å??â???æ??ã°?å°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã°?å±?å¯?ä¡?å??â???æ??ã°?å°???????????????????????â????æ??ã°?å°???????????????????â????æ??ã°??â????æ??ã°?å°???????????????ã¶??æ??ç£????ä¡?å??â??????æ£?ä?å±?å¯?ç??????ã°?å±?å¯?ä¡?å??â???æ??ã°?å°??????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3fe4a13fe53f3fe23f3f3fe63f3fe3b03fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe23f3f3f3fe63f3fe3b03fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe23f3f3f3fe63f3fe3b03f3fe23f3f3f3fe63f3fe3b03fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b63f3fe63f3fe7a33f3f3f3fe4a13fe53f3fe23f3f3f3f3f3fe6a33fe43fe5b13fe5af3fe73f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3fe4a13fe53f3fe23f3f3fe63f3fe3b03fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3fe4a13fe53f3fe23f3f3fe63f3fe3b03fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe23f3f3f3fe63f3fe3b03fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe23f3f3f3fe63f3fe3b03f3fe23f3f3f3fe63f3fe3b03fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b63f3fe63f3fe7a33f3f3f3fe4a13fe53f3fe23f3f3f3f3f3fe6a33fe43fe5b13fe5af3fe73f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3fe4a13fe53f3fe23f3f3fe63f3fe3b03fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羃?螻?蟇?茖????????羃?蟆?????????????????????????????羃?蟆?????????????????????????羃????????羃?蟆???????????????羝????逎????茖?????????譽??螻?蟇???????羃?螻?蟇?茖????????羃?蟆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羃?螻?蟇?茖????????羃?蟆?????????????????????????????羃?蟆?????????????????????????羃????????羃?蟆???????????????羝????逎????茖?????????譽??螻?蟇???????羃?螻?蟇?茖????????羃?蟆??????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3fe4a13fe53f3fe23f3f3fe63f3fe3b03fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe23f3f3f3fe63f3fe3b03fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe23f3f3f3fe63f3fe3b03f3fe23f3f3f3fe63f3fe3b03fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b63f3fe63f3fe7a33f3f3f3fe4a13fe53f3fe23f3f3f3f3f3fe6a33fe43fe5b13fe5af3fe73f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3fe4a13fe53f3fe23f3f3fe63f3fe3b03fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3fe4a13fe53f3fe23f3f3fe63f3fe3b03fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe23f3f3f3fe63f3fe3b03fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe23f3f3f3fe63f3fe3b03f3fe23f3f3f3fe63f3fe3b03fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b63f3fe63f3fe7a33f3f3f3fe4a13fe53f3fe23f3f3f3f3f3fe6a33fe43fe5b13fe5af3fe73f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3fe4a13fe53f3fe23f3f3fe63f3fe3b03fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祕?絮?絲?筺????????祕?絨?????????????????????????????祕?絨?????????????????????????祕????????祕?絨???????????????禧????脾????筺?????????罍??絮?絲???????祕?絮?絲?筺????????祕?絨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祕?絮?絲?筺????????祕?絨?????????????????????????????祕?絨?????????????????????????祕????????祕?絨???????????????禧????脾????筺?????????罍??絮?絲???????祕?絮?絲?筺????????祕?絨??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3fe4a13fe53f3fe23f3f3fe63f3fe3b03fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe23f3f3f3fe63f3fe3b03fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe23f3f3f3fe63f3fe3b03f3fe23f3f3f3fe63f3fe3b03fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b63f3fe63f3fe7a33f3f3f3fe4a13fe53f3fe23f3f3f3f3f3fe6a33fe43fe5b13fe5af3fe73f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3fe4a13fe53f3fe23f3f3fe63f3fe3b03fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3fe4a13fe53f3fe23f3f3fe63f3fe3b03fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe23f3f3f3fe63f3fe3b03fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe23f3f3f3fe63f3fe3b03f3fe23f3f3f3fe63f3fe3b03fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b63f3fe63f3fe7a33f3f3f3fe4a13fe53f3fe23f3f3f3f3f3fe6a33fe43fe5b13fe5af3fe73f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3fe4a13fe53f3fe23f3f3fe63f3fe3b03fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3fe4a13fe53f3fe23f3f3fe63f3fe3b03fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe23f3f3f3fe63f3fe3b03fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe23f3f3f3fe63f3fe3b03f3fe23f3f3f3fe63f3fe3b03fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b63f3fe63f3fe7a33f3f3f3fe4a13fe53f3fe23f3f3f3f3f3fe6a33fe43fe5b13fe5af3fe73f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3fe4a13fe53f3fe23f3f3fe63f3fe3b03fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3fe4a13fe53f3fe23f3f3fe63f3fe3b03fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe23f3f3f3fe63f3fe3b03fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe23f3f3f3fe63f3fe3b03f3fe23f3f3f3fe63f3fe3b03fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b63f3fe63f3fe7a33f3f3f3fe4a13fe53f3fe23f3f3f3f3f3fe6a33fe43fe5b13fe5af3fe73f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3fe4a13fe53f3fe23f3f3fe63f3fe3b03fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????昇?掠?野?沈?審?珹??液?昇?弱???????????????????????珹???液?昇?弱???????????????????珹???液?昇??珹???液?昇?弱???????????????嘶??液?髥????沈?審?珹?????汝?述掠?野?呂?????昇?掠?野?沈?審?珹??液?昇?弱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????昇?掠?野?沈?審?珹??液?昇?弱???????????????????????珹???液?昇?弱???????????????????珹???液?昇??珹???液?昇?弱???????????????嘶??液?髥????沈?審?珹?????汝?述掠?野?呂?????昇?掠?野?沈?審?珹??液?昇?弱??????????????????????????????????????????????????????????? |