同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8d4a1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fe4b13f3f3f3f3fe2c23f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8d43f3fe1cb3fe1cb3f3f3f3f3fe2c23f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8d4a1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fe4b13f3f3f3f3fe2c23f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8d4a1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fe4b13f3f3f3f3fe2c23f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8d4a1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fe4b13f3f3f3f3fe2c23f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8d43f3fe1cb3fe1cb3f3f3f3f3fe2c23f3fe1cb3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ØÔ¡Í?????????????áË?ä±?????âÂ??áË????????????????????ØÔ??áË?áË?????âÂ??áË????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ØÔ¡Í?????????????áË?ä±?????âÂ??áË?????????ØÔ¡Í?????????????áË?ä±?????âÂ??áË??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ØÔ¡Í?????????????áË?ä±?????âÂ??áË????????????????????ØÔ??áË?áË?????âÂ??áË?? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8d4a1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fe4b13f3f3f3f3fe2c23f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8d43f3fe1cb3fe1cb3f3f3f3f3fe2c23f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8d4a1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fe4b13f3f3f3f3fe2c23f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8d4a1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fe4b13f3f3f3f3fe2c23f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8d4a1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fe4b13f3f3f3f3fe2c23f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8d43f3fe1cb3fe1cb3f3f3f3f3fe2c23f3fe1cb3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????リヤ。ヘ?????????????睛?莖?????篦??睛????????????????????リヤ??睛?睛?????篦??睛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????リヤ。ヘ?????????????睛?莖?????篦??睛?????????リヤ。ヘ?????????????睛?莖?????篦??睛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????リヤ。ヘ?????????????睛?莖?????篦??睛????????????????????リヤ??睛?睛?????篦??睛?? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8d4a1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fe4b13f3f3f3f3fe2c23f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8d43f3fe1cb3fe1cb3f3f3f3f3fe2c23f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8d4a1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fe4b13f3f3f3f3fe2c23f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8d4a1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fe4b13f3f3f3f3fe2c23f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8d4a1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fe4b13f3f3f3f3fe2c23f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8d43f3fe1cb3fe1cb3f3f3f3f3fe2c23f3fe1cb3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????慥〕?????????????疔?箟?????眤??疔????????????????????慥??疔?疔?????眤??疔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????慥〕?????????????疔?箟?????眤??疔?????????慥〕?????????????疔?箟?????眤??疔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????慥〕?????????????疔?箟?????眤??疔????????????????????慥??疔?疔?????眤??疔?? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8d4a1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fe4b13f3f3f3f3fe2c23f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8d43f3fe1cb3fe1cb3f3f3f3f3fe2c23f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8d4a1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fe4b13f3f3f3f3fe2c23f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8d4a1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fe4b13f3f3f3f3fe2c23f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8d4a1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fe4b13f3f3f3f3fe2c23f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8d43f3fe1cb3fe1cb3f3f3f3f3fe2c23f3fe1cb3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԡ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԡ???????????????????????????????????????ԡ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԡ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8d4a1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fe4b13f3f3f3f3fe2c23f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8d43f3fe1cb3fe1cb3f3f3f3f3fe2c23f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8d4a1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fe4b13f3f3f3f3fe2c23f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8d4a1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fe4b13f3f3f3f3fe2c23f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8d4a1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3fe4b13f3f3f3f3fe2c23f3fe1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8d43f3fe1cb3fe1cb3f3f3f3f3fe2c23f3fe1cb3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茫¥?????????????蕭?峨?????讐??蕭????????????????????茫??蕭?蕭?????讐??蕭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茫¥?????????????蕭?峨?????讐??蕭?????????茫¥?????????????蕭?峨?????讐??蕭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茫¥?????????????蕭?峨?????讐??蕭????????????????????茫??蕭?蕭?????讐??蕭?? |