同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìÃÂÃÂ???????????????ìÃÂÃÂ??????????????????ìÃÂÃÂ??????????????????ìÃÂÃÂ???????????????ìÃÂÃÂ??????????????????ìÃÂÃÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìÃÂÃÂ???????????????ìÃÂÃÂ??????????????????ìÃÂÃÂ??????????????????ìÃÂÃÂ???????????????ìÃÂÃÂ??????????????????ìÃÂÃÂ?????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδャテつ嘉つュ???????????????テδャテつ嘉つュ??????????????????テδャテつ嘉つュ??????????????????テδャテつ嘉つュ???????????????テδャテつ嘉つュ??????????????????テδャテつ嘉つュ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδャテつ嘉つュ???????????????テδャテつ嘉つュ??????????????????テδャテつ嘉つュ??????????????????テδャテつ嘉つュ???????????????テδャテつ嘉つュ??????????????????テδャテつ嘉つュ?????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????測???足????????????????測???足???????????????????測???足???????????????????測???足????????????????測???足???????????????????測???足??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????測???足????????????????測???足???????????????????測???足???????????????????測???足????????????????測???足???????????????????測???足?????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìÂÂ???????????????ìÂÂ??????????????????ìÂÂ??????????????????ìÂÂ???????????????ìÂÂ??????????????????ìÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìÂÂ???????????????ìÂÂ??????????????????ìÂÂ??????????????????ìÂÂ???????????????ìÂÂ??????????????????ìÂÂ?????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짭횂혟횂짯???????????????횄짭횂혟횂짯??????????????????횄짭횂혟횂짯??????????????????횄짭횂혟횂짯???????????????횄짭횂혟횂짯??????????????????횄짭횂혟횂짯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짭횂혟횂짯???????????????횄짭횂혟횂짯??????????????????횄짭횂혟횂짯??????????????????횄짭횂혟횂짯???????????????횄짭횂혟횂짯??????????????????횄짭횂혟횂짯?????????????????????????????????????????????????????????? |