同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b13f3f3fc2aac33fc2a1c33f3f3f3fc2aac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b13f3f3fc2aac33fc2a1c33f3f3f3fc2aac3b13f3f3f3f3f3f3fc2aac3b13f3f3fc2aac3b13f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b13f3f3fc2aac33fc2a1c33f3f3f3fc2aac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b13f3f3fc2aac33fc2a1c33f3f3f3fc2aac3b13f3f3f3f3f3f3fc2aac3b13f3f3fc2aac3b13f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªè?????????ªñ????????????????????ªè?????????ªñ???ª�¡�???ªè????????????ªè?????????ªñ???ª�¡�???ªñ???????ªñ???ªñ????????ªè?????????ªñ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªè?????????ªñ????????????????????ªè?????????ªñ???ª�¡�???ªè????????????ªè?????????ªñ???ª�¡�???ªñ???????ªñ???ªñ????????ªè?????????ªñ?????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b13f3f3fc2aac33fc2a1c33f3f3f3fc2aac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b13f3f3fc2aac33fc2a1c33f3f3f3fc2aac3b13f3f3f3f3f3f3fc2aac3b13f3f3fc2aac3b13f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b13f3f3fc2aac33fc2a1c33f3f3f3fc2aac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b13f3f3fc2aac33fc2a1c33f3f3f3fc2aac3b13f3f3f3f3f3f3fc2aac3b13f3f3fc2aac3b13f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｪﾃｨ?????????ﾂｪﾃｱ????????????????????ﾂｪﾃｨ?????????ﾂｪﾃｱ???ﾂｪﾃ?ﾂ｡ﾃ????ﾂｪﾃｨ????????????ﾂｪﾃｨ?????????ﾂｪﾃｱ???ﾂｪﾃ?ﾂ｡ﾃ????ﾂｪﾃｱ???????ﾂｪﾃｱ???ﾂｪﾃｱ????????ﾂｪﾃｨ?????????ﾂｪﾃｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｪﾃｨ?????????ﾂｪﾃｱ????????????????????ﾂｪﾃｨ?????????ﾂｪﾃｱ???ﾂｪﾃ?ﾂ｡ﾃ????ﾂｪﾃｨ????????????ﾂｪﾃｨ?????????ﾂｪﾃｱ???ﾂｪﾃ?ﾂ｡ﾃ????ﾂｪﾃｱ???????ﾂｪﾃｱ???ﾂｪﾃｱ????????ﾂｪﾃｨ?????????ﾂｪﾃｱ?????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b13f3f3fc2aac33fc2a1c33f3f3f3fc2aac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b13f3f3fc2aac33fc2a1c33f3f3f3fc2aac3b13f3f3f3f3f3f3fc2aac3b13f3f3fc2aac3b13f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b13f3f3fc2aac33fc2a1c33f3f3f3fc2aac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b13f3f3fc2aac33fc2a1c33f3f3f3fc2aac3b13f3f3f3f3f3f3fc2aac3b13f3f3fc2aac3b13f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉竪?????????捉単????????????????????捉竪?????????捉単???捉?臓????捉竪????????????捉竪?????????捉単???捉?臓????捉単???????捉単???捉単????????捉竪?????????捉単??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉竪?????????捉単????????????????????捉竪?????????捉単???捉?臓????捉竪????????????捉竪?????????捉単???捉?臓????捉単???????捉単???捉単????????捉竪?????????捉単?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b13f3f3fc2aac33fc2a1c33f3f3f3fc2aac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b13f3f3fc2aac33fc2a1c33f3f3f3fc2aac3b13f3f3f3f3f3f3fc2aac3b13f3f3fc2aac3b13f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b13f3f3fc2aac33fc2a1c33f3f3f3fc2aac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b13f3f3fc2aac33fc2a1c33f3f3f3fc2aac3b13f3f3f3f3f3f3fc2aac3b13f3f3fc2aac3b13f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªè?????????ªñ????????????????????ªè?????????ªñ???ª??¡?????ªè????????????ªè?????????ªñ???ª??¡?????ªñ???????ªñ???ªñ????????ªè?????????ªñ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªè?????????ªñ????????????????????ªè?????????ªñ???ª??¡?????ªè????????????ªè?????????ªñ???ª??¡?????ªñ???????ªñ???ªñ????????ªè?????????ªñ?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b13f3f3fc2aac33fc2a1c33f3f3f3fc2aac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b13f3f3fc2aac33fc2a1c33f3f3f3fc2aac3b13f3f3f3f3f3f3fc2aac3b13f3f3fc2aac3b13f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b13f3f3fc2aac33fc2a1c33f3f3f3fc2aac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b13f3f3fc2aac33fc2a1c33f3f3f3fc2aac3b13f3f3f3f3f3f3fc2aac3b13f3f3fc2aac3b13f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짧챔?????????짧챰????????????????????짧챔?????????짧챰???짧찹징찹???짧챔????????????짧챔?????????짧챰???짧찹징찹???짧챰???????짧챰???짧챰????????짧챔?????????짧챰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짧챔?????????짧챰????????????????????짧챔?????????짧챰???짧찹징찹???짧챔????????????짧챔?????????짧챰???짧찹징찹???짧챰???????짧챰???짧챰????????짧챔?????????짧챰?????????????????????????????????????????????????????????? |