同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3fbead8ec08ea13f3f8eab8ec08ea18ede3fbead8ec08ea13f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3fbead8ec08ea13f3f8eab8ec08ea18ede3fbead8ec08ea13f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3fbead8ec08ea13f3f8eab8ec08ea18ede3fbead8ec08ea13f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3fbead8ec08ea13f3f8eab8ec08ea18ede3fbead8ec08ea13f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾À¡??????????¾À¡?????????????????????¾À¡??????????¾À¡????¾À¡??«À¡Þ?¾À¡????¾À¡?????????????¾À¡??????????¾À¡????¾À¡??«À¡Þ?¾À¡????¾À¡????????¾À¡????¾À¡?????????¾À¡??????????¾À¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾À¡??????????¾À¡?????????????????????¾À¡??????????¾À¡????¾À¡??«À¡Þ?¾À¡????¾À¡?????????????¾À¡??????????¾À¡????¾À¡??«À¡Þ?¾À¡????¾À¡????????¾À¡????¾À¡?????????¾À¡??????????¾À¡??????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3fbead8ec08ea13f3f8eab8ec08ea18ede3fbead8ec08ea13f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3fbead8ec08ea13f3f8eab8ec08ea18ede3fbead8ec08ea13f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3fbead8ec08ea13f3f8eab8ec08ea18ede3fbead8ec08ea13f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3fbead8ec08ea13f3f8eab8ec08ea18ede3fbead8ec08ea13f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ実治??????????セュ実治?????????????????????セュ実治??????????セュ実治????セュ実治??辞実治酌?セュ実治????セュ実治?????????????セュ実治??????????セュ実治????セュ実治??辞実治酌?セュ実治????セュ実治????????セュ実治????セュ実治?????????セュ実治??????????セュ実治???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ実治??????????セュ実治?????????????????????セュ実治??????????セュ実治????セュ実治??辞実治酌?セュ実治????セュ実治?????????????セュ実治??????????セュ実治????セュ実治??辞実治酌?セュ実治????セュ実治????????セュ実治????セュ実治?????????セュ実治??????????セュ実治??????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3fbead8ec08ea13f3f8eab8ec08ea18ede3fbead8ec08ea13f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3fbead8ec08ea13f3f8eab8ec08ea18ede3fbead8ec08ea13f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3fbead8ec08ea13f3f8eab8ec08ea18ede3fbead8ec08ea13f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3fbead8ec08ea13f3f8eab8ec08ea18ede3fbead8ec08ea13f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将タ。??????????将タ。?????????????????????将タ。??????????将タ。????将タ。??ォタ。゙?将タ。????将タ。?????????????将タ。??????????将タ。????将タ。??ォタ。゙?将タ。????将タ。????????将タ。????将タ。?????????将タ。??????????将タ。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将タ。??????????将タ。?????????????????????将タ。??????????将タ。????将タ。??ォタ。゙?将タ。????将タ。?????????????将タ。??????????将タ。????将タ。??ォタ。゙?将タ。????将タ。????????将タ。????将タ。?????????将タ。??????????将タ。??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3fbead8ec08ea13f3f8eab8ec08ea18ede3fbead8ec08ea13f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3fbead8ec08ea13f3f8eab8ec08ea18ede3fbead8ec08ea13f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3fbead8ec08ea13f3f8eab8ec08ea18ede3fbead8ec08ea13f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3fbead8ec08ea13f3f8eab8ec08ea18ede3fbead8ec08ea13f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3fbead8ec08ea13f3f8eab8ec08ea18ede3fbead8ec08ea13f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3fbead8ec08ea13f3f8eab8ec08ea18ede3fbead8ec08ea13f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3fbead8ec08ea13f3f8eab8ec08ea18ede3fbead8ec08ea13f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3fbead8ec08ea13f3f8eab8ec08ea18ede3fbead8ec08ea13f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렳렊??????????쒔렳렊?????????????????????쒔렳렊??????????쒔렳렊????쒔렳렊??렖렳렊롚?쒔렳렊????쒔렳렊?????????????쒔렳렊??????????쒔렳렊????쒔렳렊??렖렳렊롚?쒔렳렊????쒔렳렊????????쒔렳렊????쒔렳렊?????????쒔렳렊??????????쒔렳렊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렳렊??????????쒔렳렊?????????????????????쒔렳렊??????????쒔렳렊????쒔렳렊??렖렳렊롚?쒔렳렊????쒔렳렊?????????????쒔렳렊??????????쒔렳렊????쒔렳렊??렖렳렊롚?쒔렳렊????쒔렳렊????????쒔렳렊????쒔렳렊?????????쒔렳렊??????????쒔렳렊??????????????????????????????????????????????????????????? |