同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3fbea43f8eab8ea9bea48ec2bead8ea93f3f3fbea43f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3fbea43f8eab8ea9bea48ec2bead8ea93f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3fbea43f8eab8ea9bea48ec2bead8ea93f3f3fbea43f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3fbea43f8eab8ea9bea48ec2bead8ea93f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤?«²?????????¾¤?«Ð????????????????????¾¤?«²?????????¾¤?«Ð???¾¤?«©¾¤Â¾©???¾¤?«²????????????¾¤?«²?????????¾¤?«Ð???¾¤?«©¾¤Â¾©???¾¤?«Ð???????¾¤?«Ð???¾¤?«Ð????????¾¤?«²?????????¾¤?«Ð??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤?«²?????????¾¤?«Ð????????????????????¾¤?«²?????????¾¤?«Ð???¾¤?«©¾¤Â¾©???¾¤?«²????????????¾¤?«²?????????¾¤?«Ð???¾¤?«©¾¤Â¾©???¾¤?«Ð???????¾¤?«Ð???¾¤?«Ð????????¾¤?«²?????????¾¤?«Ð?????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3fbea43f8eab8ea9bea48ec2bead8ea93f3f3fbea43f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3fbea43f8eab8ea9bea48ec2bead8ea93f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3fbea43f8eab8ea9bea48ec2bead8ea93f3f3fbea43f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3fbea43f8eab8ea9bea48ec2bead8ea93f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､?辞軸?????????ｾ､?辞社????????????????????ｾ､?辞軸?????????ｾ､?辞社???ｾ､?辞自ｾ､篠ｾｭ自???ｾ､?辞軸????????????ｾ､?辞軸?????????ｾ､?辞社???ｾ､?辞自ｾ､篠ｾｭ自???ｾ､?辞社???????ｾ､?辞社???ｾ､?辞社????????ｾ､?辞軸?????????ｾ､?辞社??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､?辞軸?????????ｾ､?辞社????????????????????ｾ､?辞軸?????????ｾ､?辞社???ｾ､?辞自ｾ､篠ｾｭ自???ｾ､?辞軸????????????ｾ､?辞軸?????????ｾ､?辞社???ｾ､?辞自ｾ､篠ｾｭ自???ｾ､?辞社???????ｾ､?辞社???ｾ､?辞社????????ｾ､?辞軸?????????ｾ､?辞社?????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3fbea43f8eab8ea9bea48ec2bead8ea93f3f3fbea43f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3fbea43f8eab8ea9bea48ec2bead8ea93f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3fbea43f8eab8ea9bea48ec2bead8ea93f3f3fbea43f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3fbea43f8eab8ea9bea48ec2bead8ea93f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?ｫｲ?????????召?ｫﾐ????????????????????召?ｫｲ?????????召?ｫﾐ???召?ｫｩ召ﾂ将ｩ???召?ｫｲ????????????召?ｫｲ?????????召?ｫﾐ???召?ｫｩ召ﾂ将ｩ???召?ｫﾐ???????召?ｫﾐ???召?ｫﾐ????????召?ｫｲ?????????召?ｫﾐ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?ｫｲ?????????召?ｫﾐ????????????????????召?ｫｲ?????????召?ｫﾐ???召?ｫｩ召ﾂ将ｩ???召?ｫｲ????????????召?ｫｲ?????????召?ｫﾐ???召?ｫｩ召ﾂ将ｩ???召?ｫﾐ???????召?ｫﾐ???召?ｫﾐ????????召?ｫｲ?????????召?ｫﾐ?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3fbea43f8eab8ea9bea48ec2bead8ea93f3f3fbea43f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3fbea43f8eab8ea9bea48ec2bead8ea93f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3fbea43f8eab8ea9bea48ec2bead8ea93f3f3fbea43f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3fbea43f8eab8ea9bea48ec2bead8ea93f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?????????????????????????????????????????????????????????????¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?????????????????????????????????????????????????????????????¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3fbea43f8eab8ea9bea48ec2bead8ea93f3f3fbea43f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3fbea43f8eab8ea9bea48ec2bead8ea93f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3fbea43f8eab8ea9bea48ec2bead8ea93f3f3fbea43f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3fbea43f8eab8ea9bea48ec2bead8ea93f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑈?렖렡?????????쑈?렖롊????????????????????쑈?렖렡?????????쑈?렖롊???쑈?렖렔쑈렺쒔렔???쑈?렖렡????????????쑈?렖렡?????????쑈?렖롊???쑈?렖렔쑈렺쒔렔???쑈?렖롊???????쑈?렖롊???쑈?렖롊????????쑈?렖렡?????????쑈?렖롊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑈?렖렡?????????쑈?렖롊????????????????????쑈?렖렡?????????쑈?렖롊???쑈?렖렔쑈렺쒔렔???쑈?렖렡????????????쑈?렖렡?????????쑈?렖롊???쑈?렖렔쑈렺쒔렔???쑈?렖롊???????쑈?렖롊???쑈?렖롊????????쑈?렖렡?????????쑈?렖롊?????????????????????????????????????????????????????????? |