同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bcabbcc48ec08ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bcabbcc48ec08ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bcabbcc48ec08ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bcabbcc48ec08ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bcabbcc48ec08ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bcabbcc48ec08ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bcabbcc48ec08ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bcabbcc48ec08ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bcabbcc48ec08ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bcabbcc48ec08ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bcabbcc48ec08ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bcabbcc48ec08ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Å¼«¼ÄÀÄ?¼Å¼«¼ÄÀÄ?????????????????¼Å¼«¼ÄÀÄ?¼Å¼«¼ÄÀÄ????????????????????¼Å¼«¼ÄÀÄ?¼Å¼«¼ÄÀÄ????????????????????¼Å¼«¼ÄÀÄ?¼Å¼«¼ÄÀÄ?????????????????¼Å¼«¼ÄÀÄ?¼Å¼«¼ÄÀÄ????????????????????¼Å¼«¼ÄÀÄ?¼Å¼«¼ÄÀÄ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Å¼«¼ÄÀÄ?¼Å¼«¼ÄÀÄ?????????????????¼Å¼«¼ÄÀÄ?¼Å¼«¼ÄÀÄ????????????????????¼Å¼«¼ÄÀÄ?¼Å¼«¼ÄÀÄ????????????????????¼Å¼«¼ÄÀÄ?¼Å¼«¼ÄÀÄ?????????????????¼Å¼«¼ÄÀÄ?¼Å¼«¼ÄÀÄ????????????????????¼Å¼«¼ÄÀÄ?¼Å¼«¼ÄÀÄ???????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bcabbcc48ec08ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bcabbcc48ec08ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bcabbcc48ec08ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bcabbcc48ec08ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bcabbcc48ec08ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bcabbcc48ec08ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bcabbcc48ec08ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bcabbcc48ec08ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bcabbcc48ec08ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bcabbcc48ec08ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bcabbcc48ec08ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bcabbcc48ec08ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シナシォシト実柴?シナシォシト実柴?????????????????シナシォシト実柴?シナシォシト実柴????????????????????シナシォシト実柴?シナシォシト実柴????????????????????シナシォシト実柴?シナシォシト実柴?????????????????シナシォシト実柴?シナシォシト実柴????????????????????シナシォシト実柴?シナシォシト実柴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シナシォシト実柴?シナシォシト実柴?????????????????シナシォシト実柴?シナシォシト実柴????????????????????シナシォシト実柴?シナシォシト実柴????????????????????シナシォシト実柴?シナシォシト実柴?????????????????シナシォシト実柴?シナシォシト実柴????????????????????シナシォシト実柴?シナシォシト実柴???????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bcabbcc48ec08ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bcabbcc48ec08ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bcabbcc48ec08ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bcabbcc48ec08ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bcabbcc48ec08ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bcabbcc48ec08ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bcabbcc48ec08ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bcabbcc48ec08ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bcabbcc48ec08ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bcabbcc48ec08ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bcabbcc48ec08ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bcabbcc48ec08ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲自篠タト?偲自篠タト?????????????????偲自篠タト?偲自篠タト????????????????????偲自篠タト?偲自篠タト????????????????????偲自篠タト?偲自篠タト?????????????????偲自篠タト?偲自篠タト????????????????????偲自篠タト?偲自篠タト????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲自篠タト?偲自篠タト?????????????????偲自篠タト?偲自篠タト????????????????????偲自篠タト?偲自篠タト????????????????????偲自篠タト?偲自篠タト?????????????????偲自篠タト?偲自篠タト????????????????????偲自篠タト?偲自篠タト???????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bcabbcc48ec08ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bcabbcc48ec08ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bcabbcc48ec08ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bcabbcc48ec08ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bcabbcc48ec08ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bcabbcc48ec08ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bcabbcc48ec08ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bcabbcc48ec08ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bcabbcc48ec08ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bcabbcc48ec08ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bcabbcc48ec08ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bcabbcc48ec08ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ż??Ď?????ż??Ď?????????????????????ż??Ď?????ż??Ď????????????????????????ż??Ď?????ż??Ď????????????????????????ż??Ď?????ż??Ď?????????????????????ż??Ď?????ż??Ď????????????????????????ż??Ď?????ż??Ď???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ż??Ď?????ż??Ď?????????????????????ż??Ď?????ż??Ď????????????????????????ż??Ď?????ż??Ď????????????????????????ż??Ď?????ż??Ď?????????????????????ż??Ď?????ż??Ď????????????????????????ż??Ď?????ż??Ď??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bcabbcc48ec08ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bcabbcc48ec08ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bcabbcc48ec08ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bcabbcc48ec08ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bcabbcc48ec08ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bcabbcc48ec08ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bcabbcc48ec08ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bcabbcc48ec08ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bcabbcc48ec08ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bcabbcc48ec08ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bcabbcc48ec08ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc48ec08ec43fbcc5bcabbcc48ec08ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셔섐셍렳렼?셔섐셍렳렼?????????????????셔섐셍렳렼?셔섐셍렳렼????????????????????셔섐셍렳렼?셔섐셍렳렼????????????????????셔섐셍렳렼?셔섐셍렳렼?????????????????셔섐셍렳렼?셔섐셍렳렼????????????????????셔섐셍렳렼?셔섐셍렳렼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셔섐셍렳렼?셔섐셍렳렼?????????????????셔섐셍렳렼?셔섐셍렳렼????????????????????셔섐셍렳렼?셔섐셍렳렼????????????????????셔섐셍렳렼?셔섐셍렳렼?????????????????셔섐셍렳렼?셔섐셍렳렼????????????????????셔섐셍렳렼?셔섐셍렳렼???????????????????????????????????????????????????????????? |