同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbcb23f3f3fbcb33fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbcb23f8eca3f3f3f3fbcb33fbcb23f3f3f3f3fbcb33fbcb23f8eca3f3f3f3fbcb33fbcb23f8ed83f3fbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbcb23f3f3fbcb33fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbcb23f8eca3f3f3f3fbcb33fbcb23f8ed83f3fbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbcb23f3f3fbcb33fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbcb23f3f3fbcb33fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼³?¼²???¼³?¼²???????????????¼³?¼²?Ê????¼³?¼²?????¼³?¼²?Ê????¼³?¼²?Ø??¼·?????????¼³?¼²???¼³?¼²?????????????¼³?¼²?Ê????¼³?¼²?Ø??¼·???????????¼³?¼²???¼³?¼²???????????¼³?¼²???¼³?¼²??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbcb23f3f3fbcb33fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbcb23f8eca3f3f3f3fbcb33fbcb23f3f3f3f3fbcb33fbcb23f8eca3f3f3f3fbcb33fbcb23f8ed83f3fbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbcb23f3f3fbcb33fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbcb23f8eca3f3f3f3fbcb33fbcb23f8ed83f3fbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbcb23f3f3fbcb33fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbcb23f3f3fbcb33fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シウ?シイ???シウ?シイ???????????????シウ?シイ?写????シウ?シイ?????シウ?シイ?写????シウ?シイ?借??シキ?????????シウ?シイ???シウ?シイ?????????????シウ?シイ?写????シウ?シイ?借??シキ???????????シウ?シイ???シウ?シイ???????????シウ?シイ???シウ?シイ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbcb23f3f3fbcb33fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbcb23f8eca3f3f3f3fbcb33fbcb23f3f3f3f3fbcb33fbcb23f8eca3f3f3f3fbcb33fbcb23f8ed83f3fbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbcb23f3f3fbcb33fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbcb23f8eca3f3f3f3fbcb33fbcb23f8ed83f3fbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbcb23f3f3fbcb33fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbcb23f3f3fbcb33fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竺?鴫???竺?鴫???????????????竺?鴫?ハ????竺?鴫?????竺?鴫?ハ????竺?鴫?リ??七?????????竺?鴫???竺?鴫?????????????竺?鴫?ハ????竺?鴫?リ??七???????????竺?鴫???竺?鴫???????????竺?鴫???竺?鴫??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbcb23f3f3fbcb33fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbcb23f8eca3f3f3f3fbcb33fbcb23f3f3f3f3fbcb33fbcb23f8eca3f3f3f3fbcb33fbcb23f8ed83f3fbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbcb23f3f3fbcb33fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbcb23f8eca3f3f3f3fbcb33fbcb23f8ed83f3fbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbcb23f3f3fbcb33fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbcb23f3f3fbcb33fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbcb23f3f3fbcb33fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbcb23f8eca3f3f3f3fbcb33fbcb23f3f3f3f3fbcb33fbcb23f8eca3f3f3f3fbcb33fbcb23f8ed83f3fbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbcb23f3f3fbcb33fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbcb23f8eca3f3f3f3fbcb33fbcb23f8ed83f3fbcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbcb23f3f3fbcb33fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33fbcb23f3f3fbcb33fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????설?섣???설?섣???????????????설?섣?롃????설?섣?????설?섣?롃????설?섣?롔??섭?????????설?섣???설?섣?????????????설?섣?롃????설?섣?롔??섭???????????설?섣???설?섣???????????설?섣???설?섣??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |