同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®??¡Ç????????¢®??¡Ç?????????¢®??¡Ç?????????¢®??¡Ç????????????????¢®??¡Ç????????¢®??¡Ç?????????¢®??¡Ç???????????????????????¢®??¡Ç????????¢®??¡Ç????????¢®??¡Ç??????????????????¢®??¡Ç????????¢®??¡Ç?????????¢®??¡Ç?????????¢®??¡Ç?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ??。ヌ????????「ョ??。ヌ?????????「ョ??。ヌ?????????「ョ??。ヌ????????????????「ョ??。ヌ????????「ョ??。ヌ?????????「ョ??。ヌ???????????????????????「ョ??。ヌ????????「ョ??。ヌ????????「ョ??。ヌ??????????????????「ョ??。ヌ????????「ョ??。ヌ?????????「ョ??。ヌ?????????「ョ??。ヌ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??’????????〓??’?????????〓??’?????????〓??’????????????????〓??’????????〓??’?????????〓??’???????????????????????〓??’????????〓??’????????〓??’??????????????????〓??’????????〓??’?????????〓??’?????????〓??’?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??′????????¡??′?????????¡??′?????????¡??′????????????????¡??′????????¡??′?????????¡??′???????????????????????¡??′????????¡??′????????¡??′??????????????????¡??′????????¡??′?????????¡??′?????????¡??′?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |