同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13f3f3fa1ad3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13f3f3fa1ad3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13f3f3fa1ad3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á?¡¯«Á?¡ò«Á?¡¯«Á?¡ò????«Á?¡¯«Á?¡ò«Á???¡??«Á?¡¯«Á?¡ò«Á???¡????????????????????«Á?¡¯«Á?¡ò«Á?¡¯«Á?¡ò????«Á?¡¯«Á?¡ò«Á???¡??«Á?¡¯«Á?¡ò«Á???¡?????????????????????????????????????«Á?¡¯«Á?¡ò«Á?¡¯«Á?¡ò????«Á?¡¯«Á?¡ò«Á???¡??«Á?¡¯«Á?¡ò«Á???¡?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13f3f3fa1ad3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13f3f3fa1ad3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13f3f3fa1ad3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将チ?。ッ将チ?。ォチ?。ッ将チ?。????将チ?。ッ将チ?。ォチ???。ュ??将チ?。ッ将チ?。ォチ???。ュ????????????????????将チ?。ッ将チ?。ォチ?。ッ将チ?。????将チ?。ッ将チ?。ォチ???。ュ??将チ?。ッ将チ?。ォチ???。ュ?????????????????????????????????????将チ?。ッ将チ?。ォチ?。ッ将チ?。????将チ?。ッ将チ?。ォチ???。ュ??将チ?。ッ将チ?。ォチ???。ュ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13f3f3fa1ad3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13f3f3fa1ad3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13f3f3fa1ad3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï?¨ï?£ï?¨ï?£????ï?¨ï?£ï???´??ï?¨ï?£ï???´????????????????????ï?¨ï?£ï?¨ï?£????ï?¨ï?£ï???´??ï?¨ï?£ï???´?????????????????????????????????????ï?¨ï?£ï?¨ï?£????ï?¨ï?£ï???´??ï?¨ï?£ï???´?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13f3f3fa1ad3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13f3f3fa1ad3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13f3f3fa1ad3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13f3f3fa1ad3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13f3f3fa1ad3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13f3f3fa1ad3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f28fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절’룶절∫룶절’룶절∫????룶절’룶절∫룶절??∼??룶절’룶절∫룶절??∼????????????????????룶절’룶절∫룶절’룶절∫????룶절’룶절∫룶절??∼??룶절’룶절∫룶절??∼?????????????????????????????????????룶절’룶절∫룶절’룶절∫????룶절’룶절∫룶절??∼??룶절’룶절∫룶절??∼?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |