同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1de3f8fabc0a13f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1de3f8fabc0a13f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1de3f8fabc0a13f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1de3f8fabc0a13f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À¡ø¡?????????«À¡ø¡????????????????????«À¡ø¡?????????«À¡ø¡???«À¡ø¡ø«À¡Þ?«À¡????«À¡ø¡????????????«À¡ø¡?????????«À¡ø¡???«À¡ø¡ø«À¡Þ?«À¡????«À¡ø¡???????«À¡ø¡???«À¡ø¡????????«À¡ø¡?????????«À¡ø¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À¡ø¡?????????«À¡ø¡????????????????????«À¡ø¡?????????«À¡ø¡???«À¡ø¡ø«À¡Þ?«À¡????«À¡ø¡????????????«À¡ø¡?????????«À¡ø¡???«À¡ø¡ø«À¡Þ?«À¡????«À¡ø¡???????«À¡ø¡???«À¡ø¡????????«À¡ø¡?????????«À¡ø¡?????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1de3f8fabc0a13f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1de3f8fabc0a13f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1de3f8fabc0a13f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1de3f8fabc0a13f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡?????????将ﾀ｡????????????????????将ﾀ｡?????????将ﾀ｡???将ﾀ｡ｫﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡????将ﾀ｡????????????将ﾀ｡?????????将ﾀ｡???将ﾀ｡ｫﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡????将ﾀ｡???????将ﾀ｡???将ﾀ｡????????将ﾀ｡?????????将ﾀ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡?????????将ﾀ｡????????????????????将ﾀ｡?????????将ﾀ｡???将ﾀ｡ｫﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡????将ﾀ｡????????????将ﾀ｡?????????将ﾀ｡???将ﾀ｡ｫﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡????将ﾀ｡???????将ﾀ｡???将ﾀ｡????????将ﾀ｡?????????将ﾀ｡?????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1de3f8fabc0a13f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1de3f8fabc0a13f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1de3f8fabc0a13f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1de3f8fabc0a13f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§?????????ì§????????????????????ì§?????????ì§???짧ì±?ì????ì§????????????ì§?????????ì§???짧ì±?ì????ì§???????ì§???ì§????????ì§?????????ì§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§?????????ì§????????????????????ì§?????????ì§???짧ì±?ì????ì§????????????ì§?????????ì§???짧ì±?ì????ì§???????ì§???ì§????????ì§?????????ì§?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1de3f8fabc0a13f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1de3f8fabc0a13f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1de3f8fabc0a13f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1de3f8fabc0a13f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1de3f8fabc0a13f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1de3f8fabc0a13f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1de3f8fabc0a13f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1de3f8fabc0a13f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웩阪?????????룶웩阪????????????????????룶웩阪?????????룶웩阪???룶웩阪杷ダ◇?룶웩????룶웩阪????????????룶웩阪?????????룶웩阪???룶웩阪杷ダ◇?룶웩????룶웩阪???????룶웩阪???룶웩阪????????룶웩阪?????????룶웩阪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웩阪?????????룶웩阪????????????????????룶웩阪?????????룶웩阪???룶웩阪杷ダ◇?룶웩????룶웩阪????????????룶웩阪?????????룶웩阪???룶웩阪杷ダ◇?룶웩????룶웩阪???????룶웩阪???룶웩阪????????룶웩阪?????????룶웩阪?????????????????????????????????????????????????????????? |