同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f8fab3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f8fab3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²¢Ã???«²¢Ã?«????«²¢Ã???«²¢Ã??«²¢Ã??«²¢Ã???«²¢Ã??«²¢Ã??????i????????????]??????????«²¢Ã???«²¢Ã?«????«²¢Ã???«²¢Ã??«²¢Ã??«²¢Ã???«²¢Ã??«²¢Ã????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f8fab3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f8fab3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将イ召テ???将イ召テ?将????将イ召テ???将イ召テ??将イ召テ??将イ召テ???将イ召テ??将イ召テ??????i????????????]??????????将イ召テ???将イ召テ?将????将イ召テ???将イ召テ??将イ召テ??将イ召テ???将イ召テ??将イ召テ????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f8fab3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f8fab3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�??�????�??�?�?�??�?�?????i????????????]??????????�??�????�??�?�?�??�?�???????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f8fab3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f8fab3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i????????????]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f8fab3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f8fab3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쾹▣???룶쾹▣?룶????룶쾹▣???룶쾹▣??룶쾹▣??룶쾹▣???룶쾹▣??룶쾹▣??????i????????????]??????????룶쾹▣???룶쾹▣?룶????룶쾹▣???룶쾹▣??룶쾹▣??룶쾹▣???룶쾹▣??룶쾹▣????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |