同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc18fa2c43f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa1af8fabb13f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc18fa2c43f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa1af8fabb13f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc18fa2c43f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa1af8fabb13f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc18fa2c43f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa1af8fabb13f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb23f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²??«Á¢Ä?«©??????????????«²???«©?¡¯«±????«²???«²¢î???«²??????????????????????«²????«²???«²?????«²???«²¢î???«²??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²??«Á¢Ä?«©??????????????«²???«©?¡¯«±????«²???«²¢î???«²???????????«²??«Á¢Ä?«©??????????????«²???«©?¡¯«±????«²???«²¢î???«²????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²??«Á¢Ä?«©??????????????«²???«©?¡¯«±????«²???«²¢î???«²??????????????????????«²????«²???«²?????«²???«²¢î???«²???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc18fa2c43f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa1af8fabb13f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc18fa2c43f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa1af8fabb13f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc18fa2c43f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa1af8fabb13f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc18fa2c43f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa1af8fabb13f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb23f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ??将ﾁ召ﾄ?将ｩ??????????????将ｲ???将ｩ?｡ｯ将ｱ????将ｲ???将ｲ召???将ｲ??????????????????????将ｲ????将ｲ???将ｲ?????将ｲ???将ｲ召???将ｲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ??将ﾁ召ﾄ?将ｩ??????????????将ｲ???将ｩ?｡ｯ将ｱ????将ｲ???将ｲ召???将ｲ???????????将ｲ??将ﾁ召ﾄ?将ｩ??????????????将ｲ???将ｩ?｡ｯ将ｱ????将ｲ???将ｲ召???将ｲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ??将ﾁ召ﾄ?将ｩ??????????????将ｲ???将ｩ?｡ｯ将ｱ????将ｲ???将ｲ召???将ｲ??????????????????????将ｲ????将ｲ???将ｲ?????将ｲ???将ｲ召???将ｲ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc18fa2c43f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa1af8fabb13f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc18fa2c43f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa1af8fabb13f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc18fa2c43f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa1af8fabb13f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc18fa2c43f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa1af8fabb13f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb23f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??ï¿?å??????????????è???å?¨é????è???è®???è??????????????????????è????è???è?????è???è®???è??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??ï¿?å??????????????è???å?¨é????è???è®???è???????????è??ï¿?å??????????????è???å?¨é????è???è®???è????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??ï¿?å??????????????è???å?¨é????è???è®???è??????????????????????è????è???è?????è???è®???è???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc18fa2c43f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa1af8fabb13f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc18fa2c43f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa1af8fabb13f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc18fa2c43f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa1af8fabb13f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc18fa2c43f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa1af8fabb13f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb23f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc18fa2c43f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa1af8fabb13f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc18fa2c43f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa1af8fabb13f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc18fa2c43f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa1af8fabb13f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc18fa2c43f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa1af8fabb13f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f8fabb23f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶햶◐?룶⅝?????????????룶깰??룶⅝’룶괄???룶깰??룶쾹????룶깰?????????????????????룶깰???룶깰??룶깰????룶깰??룶쾹????룶깰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶햶◐?룶⅝?????????????룶깰??룶⅝’룶괄???룶깰??룶쾹????룶깰??????????룶깰?룶햶◐?룶⅝?????????????룶깰??룶⅝’룶괄???룶깰??룶쾹????룶깰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶햶◐?룶⅝?????????????룶깰??룶⅝’룶괄???룶깰??룶쾹????룶깰?????????????????????룶깰???룶깰??룶깰????룶깰??룶쾹????룶깰??? |