同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba93f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba93f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba93f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba93f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì«²?????????¢ì«Ð????????????????????¢ì«²?????????¢ì«Ð???¢ì«©¢Â«©???¢ì«²????????????¢ì«²?????????¢ì«Ð???¢ì«©¢Â«©???¢ì«Ð???????¢ì«Ð???¢ì«Ð????????¢ì«²?????????¢ì«Ð??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì«²?????????¢ì«Ð????????????????????¢ì«²?????????¢ì«Ð???¢ì«©¢Â«©???¢ì«²????????????¢ì«²?????????¢ì«Ð???¢ì«©¢Â«©???¢ì«Ð???????¢ì«Ð???¢ì«Ð????????¢ì«²?????????¢ì«Ð?????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba93f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba93f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba93f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba93f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?ｫｲ?????????召?ｫﾐ????????????????????召?ｫｲ?????????召?ｫﾐ???召?ｫｩ召ﾂ将ｩ???召?ｫｲ????????????召?ｫｲ?????????召?ｫﾐ???召?ｫｩ召ﾂ将ｩ???召?ｫﾐ???????召?ｫﾐ???召?ｫﾐ????????召?ｫｲ?????????召?ｫﾐ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?ｫｲ?????????召?ｫﾐ????????????????????召?ｫｲ?????????召?ｫﾐ???召?ｫｩ召ﾂ将ｩ???召?ｫｲ????????????召?ｫｲ?????????召?ｫﾐ???召?ｫｩ召ﾂ将ｩ???召?ｫﾐ???????召?ｫﾐ???召?ｫﾐ????????召?ｫｲ?????????召?ｫﾐ?????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba93f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba93f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba93f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba93f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªè?????????ªñ????????????????????ªè?????????ªñ???ªå¡å???ªè????????????ªè?????????ªñ???ªå¡å???ªñ???????ªñ???ªñ????????ªè?????????ªñ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªè?????????ªñ????????????????????ªè?????????ªñ???ªå¡å???ªè????????????ªè?????????ªñ???ªå¡å???ªñ???????ªñ???ªñ????????ªè?????????ªñ?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba93f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba93f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba93f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba93f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫????????????쏫???????????????????????쏫????????????쏫??????쏫??????????쏫???????????????쏫????????????쏫??????쏫??????????쏫??????????쏫??????쏫???????????쏫????????????쏫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫????????????쏫???????????????????????쏫????????????쏫??????쏫??????????쏫???????????????쏫????????????쏫??????쏫??????????쏫??????????쏫??????쏫???????????쏫????????????쏫??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba93f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba93f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba93f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba93f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹ゲ?????????룫鷹バ????????????????????룫鷹ゲ?????????룫鷹バ???룫鷹ォ룫혧ォ???룫鷹ゲ????????????룫鷹ゲ?????????룫鷹バ???룫鷹ォ룫혧ォ???룫鷹バ???????룫鷹バ???룫鷹バ????????룫鷹ゲ?????????룫鷹バ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹ゲ?????????룫鷹バ????????????????????룫鷹ゲ?????????룫鷹バ???룫鷹ォ룫혧ォ???룫鷹ゲ????????????룫鷹ゲ?????????룫鷹バ???룫鷹ォ룫혧ォ???룫鷹バ???????룫鷹バ???룫鷹バ????????룫鷹ゲ?????????룫鷹バ?????????????????????????????????????????????????????????? |