同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb7bcb83f3f3f3f3f3f8fe3d8bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb7bcb83f3f3f3f3f3f8fe3d8bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb7bcb83f3f3f3f3f3f8fe3d8bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb7bcb83f3f3f3f3f3f8fe3d8bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb7bcb83f3f3f3f3f3f8fe3d8bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb7bcb83f3f3f3f3f3f8fe3d8bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb7bcb83f3f3f3f3f3f8fe3d8bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb7bcb83f3f3f3f3f3f8fe3d8bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ô?·¼¸??????ãؼ©??????????????Ô?·¼¸??????ãؼ©??????????Ô?·¼¸??????ãؼ©?????????????Ô?·¼¸??????ãؼ©????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ô?·¼¸??????ãؼ©??????????????Ô?·¼¸??????ãؼ©??????????Ô?·¼¸??????ãؼ©?????????????Ô?·¼¸??????ãؼ©???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb7bcb83f3f3f3f3f3f8fe3d8bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb7bcb83f3f3f3f3f3f8fe3d8bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb7bcb83f3f3f3f3f3f8fe3d8bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb7bcb83f3f3f3f3f3f8fe3d8bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb7bcb83f3f3f3f3f3f8fe3d8bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb7bcb83f3f3f3f3f3f8fe3d8bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb7bcb83f3f3f3f3f3f8fe3d8bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb7bcb83f3f3f3f3f3f8fe3d8bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????車?執シク??????上リシゥ??????????????車?執シク??????上リシゥ??????????車?執シク??????上リシゥ?????????????車?執シク??????上リシゥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????車?執シク??????上リシゥ??????????????車?執シク??????上リシゥ??????????車?執シク??????上リシゥ?????????????車?執シク??????上リシゥ???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb7bcb83f3f3f3f3f3f8fe3d8bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb7bcb83f3f3f3f3f3f8fe3d8bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb7bcb83f3f3f3f3f3f8fe3d8bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb7bcb83f3f3f3f3f3f8fe3d8bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb7bcb83f3f3f3f3f3f8fe3d8bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb7bcb83f3f3f3f3f3f8fe3d8bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb7bcb83f3f3f3f3f3f8fe3d8bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb7bcb83f3f3f3f3f3f8fe3d8bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤ?キ叱??????鉀而??????????????ヤ?キ叱??????鉀而??????????ヤ?キ叱??????鉀而?????????????ヤ?キ叱??????鉀而????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤ?キ叱??????鉀而??????????????ヤ?キ叱??????鉀而??????????ヤ?キ叱??????鉀而?????????????ヤ?キ叱??????鉀而???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb7bcb83f3f3f3f3f3f8fe3d8bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb7bcb83f3f3f3f3f3f8fe3d8bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb7bcb83f3f3f3f3f3f8fe3d8bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb7bcb83f3f3f3f3f3f8fe3d8bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb7bcb83f3f3f3f3f3f8fe3d8bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb7bcb83f3f3f3f3f3f8fe3d8bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb7bcb83f3f3f3f3f3f8fe3d8bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb7bcb83f3f3f3f3f3f8fe3d8bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ؼ??????????????????????????????ؼ??????????????????????????ؼ?????????????????????????????ؼ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ؼ??????????????????????????????ؼ??????????????????????????ؼ?????????????????????????????ؼ????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb7bcb83f3f3f3f3f3f8fe3d8bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb7bcb83f3f3f3f3f3f8fe3d8bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb7bcb83f3f3f3f3f3f8fe3d8bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb7bcb83f3f3f3f3f3f8fe3d8bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb7bcb83f3f3f3f3f3f8fe3d8bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb7bcb83f3f3f3f3f3f8fe3d8bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb7bcb83f3f3f3f3f3f8fe3d8bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb7bcb83f3f3f3f3f3f8fe3d8bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롎?렩섯??????뤵漫⅝?????????????롎?렩섯??????뤵漫⅝?????????롎?렩섯??????뤵漫⅝????????????롎?렩섯??????뤵漫⅝???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롎?렩섯??????뤵漫⅝?????????????롎?렩섯??????뤵漫⅝?????????롎?렩섯??????뤵漫⅝????????????롎?렩섯??????뤵漫⅝??????????????????????????????????????????????? |