同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2b2c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2b2c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2b2c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2b2c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2b2c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2b2c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2b2c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2b2c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2b2c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2b2c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2b2c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2b2c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì²Ä???????????????ì²Ä??????????????????ì²Ä??????????????????ì²Ä???????????????ì²Ä??????????????????ì²Ä??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì²Ä???????????????ì²Ä??????????????????ì²Ä??????????????????ì²Ä???????????????ì²Ä??????????????????ì²Ä?????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2b2c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2b2c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2b2c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2b2c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2b2c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2b2c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2b2c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2b2c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2b2c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2b2c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2b2c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2b2c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲汐篠イト鹿???????????????偲汐篠イト鹿??????????????????偲汐篠イト鹿??????????????????偲汐篠イト鹿???????????????偲汐篠イト鹿??????????????????偲汐篠イト鹿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲汐篠イト鹿???????????????偲汐篠イト鹿??????????????????偲汐篠イト鹿??????????????????偲汐篠イト鹿???????????????偲汐篠イト鹿??????????????????偲汐篠イト鹿?????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2b2c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2b2c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2b2c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2b2c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2b2c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2b2c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2b2c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2b2c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2b2c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2b2c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2b2c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2b2c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テャツ可ュ???????????????テャツ可ュ??????????????????テャツ可ュ??????????????????テャツ可ュ???????????????テャツ可ュ??????????????????テャツ可ュ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テャツ可ュ???????????????テャツ可ュ??????????????????テャツ可ュ??????????????????テャツ可ュ???????????????テャツ可ュ??????????????????テャツ可ュ?????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2b2c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2b2c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2b2c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2b2c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2b2c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2b2c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2b2c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2b2c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2b2c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2b2c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2b2c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2b2c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??²Ď?????????????????Î??²Ď????????????????????Î??²Ď????????????????????Î??²Ď?????????????????Î??²Ď????????????????????Î??²Ď???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??²Ď?????????????????Î??²Ď????????????????????Î??²Ď????????????????????Î??²Ď?????????????????Î??²Ď????????????????????Î??²Ď??????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2b2c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2b2c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2b2c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2b2c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2b2c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2b2c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2b2c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2b2c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2b2c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2b2c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2b2c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2b2c48ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렗렺꼼렚???????????????렻렗렺꼼렚??????????????????렻렗렺꼼렚??????????????????렻렗렺꼼렚???????????????렻렗렺꼼렚??????????????????렻렗렺꼼렚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렗렺꼼렚???????????????렻렗렺꼼렚??????????????????렻렗렺꼼렚??????????????????렻렗렺꼼렚???????????????렻렗렺꼼렚??????????????????렻렗렺꼼렚?????????????????????????????????????????????????????????? |