同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c8c58eaf8ec28ebe3f3f3f3f8ec2bac58eaf8ec28ebe3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eae8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c8c58eaf8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dac58eaf8ec28ebd8ec28eb13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÈů¾????ºů¾??¸?????????é®´??????????ÂÈů¾??????????ÂÚů½±???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c8c58eaf8ec28ebe3f3f3f3f8ec2bac58eaf8ec28ebe3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eae8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c8c58eaf8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dac58eaf8ec28ebd8ec28eb13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠ネナ識篠疾????篠コナ識篠疾??篠失?????????偲自篠式篠雫??????????篠ネナ識篠疾??????????篠レナ識篠漆篠竺???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c8c58eaf8ec28ebe3f3f3f3f8ec2bac58eaf8ec28ebe3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eae8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c8c58eaf8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dac58eaf8ec28ebd8ec28eb13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ氾ッツセ????ツ催ッツセ??ツク?????????テゥツョツエ??????????ツ氾ッツセ??????????ツ敕ッツスツア???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c8c58eaf8ec28ebe3f3f3f3f8ec2bac58eaf8ec28ebe3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eae8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c8c58eaf8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dac58eaf8ec28ebd8ec28eb13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ŏ????????ºŎ?????????????????Î??????????????????Ŏ????????????????Ŏ????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c8c58eaf8ec28ebe3f3f3f3f8ec2bac58eaf8ec28ebe3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eae8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c8c58eaf8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2dac58eaf8ec28ebd8ec28eb13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺훅렞렺렱????렺뵀렞렺렱??렺렪?????????렻렔렺렜렺렣??????????렺훅렞렺렱??????????렺民렞렺렰렺렠???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |