同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??é ????L??é ???L??é ?????????????????L??é ????L??é ???L??é ????????????????????L??é ????L??é ???L??é ????????????????????L??é ????L??é ???L??é ?????????????????L??é ????L??é ???L??é ????????????????????L??é ????L??é ???L??é ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??é ????L??é ???L??é ?????????????????L??é ????L??é ???L??é ????????????????????L??é ????L??é ???L??é ????????????????????L??é ????L??é ???L??é ?????????????????L??é ????L??é ???L??é ????????????????????L??é ????L??é ???L??é ???????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??騾?????L??騾????L??騾??????????????????L??騾?????L??騾????L??騾?????????????????????L??騾?????L??騾????L??騾?????????????????????L??騾?????L??騾????L??騾??????????????????L??騾?????L??騾????L??騾?????????????????????L??騾?????L??騾????L??騾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??騾?????L??騾????L??騾??????????????????L??騾?????L??騾????L??騾?????????????????????L??騾?????L??騾????L??騾?????????????????????L??騾?????L??騾????L??騾??????????????????L??騾?????L??騾????L??騾?????????????????????L??騾?????L??騾????L??騾????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????L???????L?????????????????????L????????L???????L????????????????????????L????????L???????L????????????????????????L????????L???????L?????????????????????L????????L???????L????????????????????????L????????L???????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????L???????L?????????????????????L????????L???????L????????????????????????L????????L???????L????????????????????????L????????L???????L?????????????????????L????????L???????L????????????????????????L????????L???????L???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??造????L??造???L??造?????????????????L??造????L??造???L??造????????????????????L??造????L??造???L??造????????????????????L??造????L??造???L??造?????????????????L??造????L??造???L??造????????????????????L??造????L??造???L??造????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??造????L??造???L??造?????????????????L??造????L??造???L??造????????????????????L??造????L??造???L??造????????????????????L??造????L??造???L??造?????????????????L??造????L??造???L??造????????????????????L??造????L??造???L??造???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f4c3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??倭잶???L??倭잶??L??倭잶????????????????L??倭잶???L??倭잶??L??倭잶???????????????????L??倭잶???L??倭잶??L??倭잶???????????????????L??倭잶???L??倭잶??L??倭잶????????????????L??倭잶???L??倭잶??L??倭잶???????????????????L??倭잶???L??倭잶??L??倭잶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??倭잶???L??倭잶??L??倭잶????????????????L??倭잶???L??倭잶??L??倭잶???????????????????L??倭잶???L??倭잶??L??倭잶???????????????????L??倭잶???L??倭잶??L??倭잶????????????????L??倭잶???L??倭잶??L??倭잶???????????????????L??倭잶???L??倭잶??L??倭잶??????????????????????????????????????????????????????????? |