同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fcd2ebd9f53fd6f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3fd6f18ebd8eb93f3f3f3fd6f18ebd8eb93f3f3ff1fcd2ebd9f53fd6f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f8eaa3ff2b33feeb03f3f3f3f3f3f3f3ff1fcd2ebd9f53fd6f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f8eaa3ff2b33feeb03f3f3f3f3f3fdcf18ebd8ea13f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fcd2ebd9f53fd6f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3fd6f18ebd8eb93f3f3f3fd6f18ebd8eb93f3f3ff1fcd2ebd9f53fd6f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f8eaa3ff2b33feeb03f3f3f3f3f3f3f3ff1fcd2ebd9f53fd6f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f8eaa3ff2b33feeb03f3f3f3f3f3fdcf18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñüÒëÙõ?Öñ½¹?????????Öñ½¹????Öñ½¹???ñüÒëÙõ?Öñ½¹???????ª?ò³?î°????????ñüÒëÙõ?Öñ½¹???????ª?ò³?î°??????Üñ½¡??????i????????????]???????????ñüÒëÙõ?Öñ½¹?????????Öñ½¹????Öñ½¹???ñüÒëÙõ?Öñ½¹???????ª?ò³?î°????????ñüÒëÙõ?Öñ½¹???????ª?ò³?î°??????Üñ½¡????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fcd2ebd9f53fd6f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3fd6f18ebd8eb93f3f3f3fd6f18ebd8eb93f3f3ff1fcd2ebd9f53fd6f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f8eaa3ff2b33feeb03f3f3f3f3f3f3f3ff1fcd2ebd9f53fd6f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f8eaa3ff2b33feeb03f3f3f3f3f3fdcf18ebd8ea13f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fcd2ebd9f53fd6f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3fd6f18ebd8eb93f3f3f3fd6f18ebd8eb93f3f3ff1fcd2ebd9f53fd6f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f8eaa3ff2b33feeb03f3f3f3f3f3f3f3ff1fcd2ebd9f53fd6f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f8eaa3ff2b33feeb03f3f3f3f3f3fdcf18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????メ??ヨス嫉?????????ヨス嫉????ヨス嫉???メ??ヨス嫉???????蒔??銧????????メ??ヨス嫉???????蒔??銧??????ワス治??????i????????????]???????????メ??ヨス嫉?????????ヨス嫉????ヨス嫉???メ??ヨス嫉???????蒔??銧????????メ??ヨス嫉???????蒔??銧??????ワス治????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fcd2ebd9f53fd6f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3fd6f18ebd8eb93f3f3f3fd6f18ebd8eb93f3f3ff1fcd2ebd9f53fd6f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f8eaa3ff2b33feeb03f3f3f3f3f3f3f3ff1fcd2ebd9f53fd6f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f8eaa3ff2b33feeb03f3f3f3f3f3fdcf18ebd8ea13f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fcd2ebd9f53fd6f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3fd6f18ebd8eb93f3f3f3fd6f18ebd8eb93f3f3ff1fcd2ebd9f53fd6f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f8eaa3ff2b33feeb03f3f3f3f3f3f3f3ff1fcd2ebd9f53fd6f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f8eaa3ff2b33feeb03f3f3f3f3f3fdcf18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髴咎摯?幢スケ?????????幢スケ????幢スケ???髴咎摯?幢スケ???????ェ?魍?邂????????髴咎摯?幢スケ???????ェ?魍?邂??????橸ス。??????i????????????]???????????髴咎摯?幢スケ?????????幢スケ????幢スケ???髴咎摯?幢スケ???????ェ?魍?邂????????髴咎摯?幢スケ???????ェ?魍?邂??????橸ス。????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fcd2ebd9f53fd6f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3fd6f18ebd8eb93f3f3f3fd6f18ebd8eb93f3f3ff1fcd2ebd9f53fd6f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f8eaa3ff2b33feeb03f3f3f3f3f3f3f3ff1fcd2ebd9f53fd6f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f8eaa3ff2b33feeb03f3f3f3f3f3fdcf18ebd8ea13f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fcd2ebd9f53fd6f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3fd6f18ebd8eb93f3f3f3fd6f18ebd8eb93f3f3ff1fcd2ebd9f53fd6f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f8eaa3ff2b33feeb03f3f3f3f3f3f3f3ff1fcd2ebd9f53fd6f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f8eaa3ff2b33feeb03f3f3f3f3f3fdcf18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i????????????]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fcd2ebd9f53fd6f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3fd6f18ebd8eb93f3f3f3fd6f18ebd8eb93f3f3ff1fcd2ebd9f53fd6f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f8eaa3ff2b33feeb03f3f3f3f3f3f3f3ff1fcd2ebd9f53fd6f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f8eaa3ff2b33feeb03f3f3f3f3f3fdcf18ebd8ea13f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fcd2ebd9f53fd6f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3fd6f18ebd8eb93f3f3f3fd6f18ebd8eb93f3f3ff1fcd2ebd9f53fd6f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f8eaa3ff2b33feeb03f3f3f3f3f3f3f3ff1fcd2ebd9f53fd6f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3f8eaa3ff2b33feeb03f3f3f3f3f3fdcf18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????贈陋貿?賂렰렫?????????賂렰렫????賂렰렫???贈陋貿?賂렰렫???????렕?祉?載????????贈陋貿?賂렰렫???????렕?祉?載??????逢렰렊??????i????????????]???????????贈陋貿?賂렰렫?????????賂렰렫????賂렰렫???贈陋貿?賂렰렫???????렕?祉?載????????贈陋貿?賂렰렫???????렕?祉?載??????逢렰렊????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |